الخنق.
ويرجف فؤاده أي يخفِق، والرجف: شدة الحركة. ومنه الحديث (أنه كان على حرا فرجف الجبل).
وزملوني يريد دثروني، وتزمل الرجل بالثوب إذا اشتمل به.
وقلها: وتكسب المعدوم، صوابه: وتكسب المُعْدِم، لأن المعدوم لا يدخل تحت الأفعال، يريد أنك تعطي العائل وترفُده، وفيه لغتان يقال: كسبت الرجل مالا وأكسبته، وأفصحهما بحذف الألف، وأنشدني أبو عمر عن أبي العباس في إثبات الألف:
فأكسبته مالا وأكسبني حمدا.
قولها: وتحمل الكل: أي تعين الضعيف والمنقطع به، والكَل:
শ্বাসরোধ।
এবং তাঁর অন্তর কাঁপছিল অর্থাৎ স্পন্দিত হচ্ছিল, আর কাঁপানো অর্থ হলো নড়াচড়ার তীব্রতা। এ থেকেই হাদিসে এসেছে (তিনি হেরা পাহাড়ে ছিলেন, তখন পাহাড়টি কেঁপে উঠেছিল)।
"আমাকে চাদর দিয়ে আবৃত করো" এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আমাকে ঢেকে দাও। কোনো ব্যক্তি যখন কাপড় দিয়ে নিজেকে জড়িয়ে নেয়, তখন তাকে বস্ত্রাবৃত হওয়া বলা হয়।
তাঁর উক্তি: "আপনি যা নেই তা অর্জন করেন"; এর সঠিক পাঠ হলো "আপনি নিঃস্বকে দান করেন", কারণ যা অস্তিত্বহীন তা মানুষের কর্মের আওতাভুক্ত হয় না। এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আপনি পরিবারহীন অভাবীকে দান করেন এবং তাকে সাহায্য করেন। এ ক্ষেত্রে ভাষায় দুটি রূপ প্রচলিত আছে। এই দুটির মধ্যে প্রথম রূপটিই অধিক সাবলীল ও বিশুদ্ধ। আবু উমর আবু আব্বাস থেকে দ্বিতীয় রূপটি ব্যবহারের সপক্ষে আমাকে এই কবিতা শুনিয়েছেন:
আমি তাকে সম্পদ উপার্জনের ব্যবস্থা করে দিয়েছি এবং সে আমাকে প্রশংসার অধিকারী করেছে।
তাঁর উক্তি: "এবং আপনি বোঝা বহন করেন": অর্থাৎ আপনি দুর্বল এবং নিঃস্ব ব্যক্তিকে সাহায্য করেন। আর "বোঝা" হলো:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)