‌‌[15] (باب امتشاط المرأة عند غسلها من المحيض)
84/ 316 - قال أبو عبد الله: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم، هو ابن سعد قال: حدثنا ابن شهاب، عن عروة أن عائشة قالت: أهللت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، فكنت فيمن تمتع ولم يسق الهدي، فزعمت أنها حاضت فلم تطهر حتى دخلت ليلة عرفة قالت: يا رسول الله، هذه ليلة يوم عرفة، وإنما كنت تمتعت بعمرة فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: (انقضي رأسك وامتشطي وأمسكي عن عمرتك) ففعلت، فلما قضيت الحج أمر عبد الرحمن ليلة الحصبة فأعمرني من التنعيم مكان عمرتي التي سكت.
[১৫] (ঋতুস্রাব পরবর্তী গোসলের সময় নারীর চুল আঁচড়ানোর অনুচ্ছেদ)
৮৪/ ৩১৬ - আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে ইসমাঈল হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবরাহীম (যিনি ইবনে সা’দ) হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে শিহাব হাদীস বর্ণনা করেছেন উরওয়াহ থেকে যে, আয়েশা (রা.) বলেছেন: আমি বিদায় হজ্জে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ইহরাম বেঁধেছিলাম। আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যারা তামাত্তু হজ্জ করেছিল এবং সাথে হাদি (কুরবানীর পশু) আনেনি। তিনি বর্ণনা করেন যে, তার ঋতুস্রাব শুরু হয় এবং আরাফাতের রাত আসা পর্যন্ত তিনি পবিত্র হতে পারেননি। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি আরাফাতের রাত, অথচ আমি উমরার তামাত্তু করতে চেয়েছিলাম। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: (তোমার মাথার চুল খুলে ফেল, চুল আঁচড়াও এবং তোমার উমরা স্থগিত রাখ)। অতঃপর আমি তাই করলাম। যখন আমি হজ্জ শেষ করলাম, তখন মুহাসসাব-এর রাতে তিনি আবদুর রহমানকে নির্দেশ দিলেন, ফলে তিনি আমাকে তানঈম থেকে আমার সেই উমরার পরিবর্তে উমরা করিয়ে দিলেন যা আমি করতে পারিনি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 323)