أرى عُصَمًا في نَصْل بُهثةَ رائما … وينقُلُني عن آلِ زَيْدٍ فبيسما

‌‌(26) (باب لايَرِثُ المسلم الكافِر ولا الكافرُ المُسلم)
1198/ 6764 - قال أبو عبدالله: حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُريْج، عن ابن شهاب، عن علي بن حُسين، عن عَمْرو بن عثمان، عم أسامة بن زيد أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: لايّرِث المُسلم الكافر ولا الكافِرُ المسلم.
قُلتُ: عُمومُ هذا القول يمنعُ التَّوارثَ بين كل مُسلم وكافر سواء كان الكافرُ على دينٍ يُقَرُّ عليه أو كان مُرتدَّاً يحب قتلُه وكذلِك يأتي عُمومه على كل مالٍ كان لع تَليدِ مِلْكه أو حديث كَسْبه بعدها.
আমি বুহসার তলোয়ারের ফলায় উসামকে নিবদ্ধ দেখছি ... এবং সে আমাকে যায়েদ বংশ থেকে সরিয়ে দিচ্ছে, আর তা কতই না মন্দ।

‌‌(২৬) (পরিচ্ছেদ: মুসলিম কাফিরের উত্তরাধিকারী হবে না এবং কাফির মুসলিমের উত্তরাধিকারী হবে না)
১১৯৮/ ৬৭৬৪ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আবু আসিম বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আলী ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি আমর ইবনে উসমান থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়েদ থেকে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: কোনো মুসলিম কোনো কাফিরের উত্তরাধিকারী হবে না এবং কোনো কাফির কোনো মুসলিমের উত্তরাধিকারী হবে না।
আমি বলছি: এই উক্তির ব্যাপকতা প্রত্যেক মুসলিম ও কাফিরের মাঝে পরস্পর উত্তরাধিকার লাভকে বাধা প্রদান করে; চাই সেই কাফির এমন কোনো ধর্মের অনুসারী হোক যার ওপর তাকে স্বীকৃতি প্রদান করা হয়, অথবা সে এমন মুরতাদ হোক যাকে হত্যা করা আবশ্যক। অনুরূপভাবে এই ব্যাপকতা তার সকল প্রকার সম্পদের ওপর প্রযোজ্য হবে, চাই তা তার প্রাচীন মালিকানাধীন সম্পদ হোক কিংবা পরবর্তীতে উপার্জিত নতুন সম্পদ।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 2294)