حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لايموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد تمسُّه النار إلا تحلّه القسم.
يريد بتحلة القسم قول الله عز وجل (وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا) يقال: حللت اليمين تحليلا وتحله إذا أبررتها. يقول: أنه حلل لايبقى في النار إلا بقدر مايُبر الله قسمه. وموضع القسم في قوله: (وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا). كأنه قال: / وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا
وقال بعضهم: هو معطوف على قوله: (فَوَرَبِّك لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِين).
(11) (باب عهد الله عز وجل
1187/ 6659 - قال أبو عبدالله: حدّثنا محمد بن بشار قال: حدثنا ابن عدي، عن شعبة، عن سليمان ومنصور
يريد بتحلة القسم قول الله عز وجل (وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا) يقال: حللت اليمين تحليلا وتحله إذا أبررتها. يقول: أنه حلل لايبقى في النار إلا بقدر مايُبر الله قسمه. وموضع القسم في قوله: (وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا). كأنه قال: / وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا
وقال بعضهم: هو معطوف على قوله: (فَوَرَبِّك لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِين).
(11) (باب عهد الله عز وجل
1187/ 6659 - قال أبو عبدالله: حدّثنا محمد بن بشار قال: حدثنا ابن عدي، عن شعبة، عن سليمان ومنصور
মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনু শিহাব থেকে, তিনি ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো মুসলিমের তিনটি সন্তান মারা গেলে তাকে জাহান্নামের আগুন স্পর্শ করবে না, তবে কসম পূর্ণ করার জন্য যতটুকু প্রয়োজন ততটুকু ব্যতীত।"
'কসম পূর্ণ করা' (তাহিল্লাতুল কসম) দ্বারা তিনি মহান আল্লাহর এই বাণীকে উদ্দেশ্য করেছেন: (তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে; এটি তোমার রবের এক অনিবার্য ফয়সালা)। বলা হয়ে থাকে: 'আমি কসম পূর্ণ করেছি' (তাহলীলান ও তাহিল্লাতান) যখন আপনি তা পালন করেন। তিনি বলছেন: সে জাহান্নামে অবস্থান করবে না, কেবল আল্লাহ তাঁর কসম যতটুকুতে পূর্ণ হয় ততটুকুই সেখানে রাখবেন। আর কসমের বিষয়টি রয়েছে তাঁর এই বাণীতে: (তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে)। যেন তিনি বলেছেন: / তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে।
এবং তাদের কেউ কেউ বলেছেন: এটি তাঁর এই বাণীর সাথে সংশ্লিষ্ট: (সুতরাং তোমার রবের কসম, আমি অবশ্যই তাদেরকে এবং শয়তানদেরকে একত্র করব)।
(১১) (মহান আল্লাহর অঙ্গীকারের অধ্যায়)
১১৮৭/ ৬৬৫৯ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনু আদি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি সুলায়মান ও মানসুর থেকে।
'কসম পূর্ণ করা' (তাহিল্লাতুল কসম) দ্বারা তিনি মহান আল্লাহর এই বাণীকে উদ্দেশ্য করেছেন: (তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে; এটি তোমার রবের এক অনিবার্য ফয়সালা)। বলা হয়ে থাকে: 'আমি কসম পূর্ণ করেছি' (তাহলীলান ও তাহিল্লাতান) যখন আপনি তা পালন করেন। তিনি বলছেন: সে জাহান্নামে অবস্থান করবে না, কেবল আল্লাহ তাঁর কসম যতটুকুতে পূর্ণ হয় ততটুকুই সেখানে রাখবেন। আর কসমের বিষয়টি রয়েছে তাঁর এই বাণীতে: (তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে)। যেন তিনি বলেছেন: / তোমাদের প্রত্যেকেই তা অতিক্রম করবে।
এবং তাদের কেউ কেউ বলেছেন: এটি তাঁর এই বাণীর সাথে সংশ্লিষ্ট: (সুতরাং তোমার রবের কসম, আমি অবশ্যই তাদেরকে এবং শয়তানদেরকে একত্র করব)।
(১১) (মহান আল্লাহর অঙ্গীকারের অধ্যায়)
১১৮৭/ ৬৬৫৯ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনু আদি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি সুলায়মান ও মানসুর থেকে।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 2285)