(كتاب الاستئذان)
(باب بدء السلام)
1145/ 6227 - قال أبو عبد الله: حدثني يحيى بن جعفر قال: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: خلق الله آدم على صورته طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب، فسلم على أولئك، لنفر من الملائكة جلوس، فاسمع ما يحيونك، فإنها تحيتك وتحية ذريتك. فقال: السلام عليكم. فقالوا: وعليكم السلام ورحمة الله، فكل من يدخل، يعني الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن.
قوله: "خلق الله آدم على صورته" الهاء: وقعت كناية بين اسمين ظاهرين، فلم يصلح أن تصرف إلى الله عز وجل لقيام
(অনুমতি প্রার্থনা অধ্যায়)
(সালামের সূচনা পরিচ্ছেদ)
১১৪৫/ ৬২২৭ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: ইয়াহইয়া ইবনু জাফর আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা’মার থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহ আদমকে তাঁর সুরতে সৃষ্টি করেছেন, তাঁর দৈর্ঘ্য ছিল ষাট হাত। যখন তাঁকে সৃষ্টি করা হলো, তখন তিনি বললেন: যাও এবং ওই উপবিষ্ট ফেরেশতাদের দলটিকে সালাম দাও, আর শোনো তারা তোমাকে কী অভিবাদন জানায়; কেননা ওটাই তোমার এবং তোমার সন্তানদের অভিবাদন। অতঃপর তিনি বললেন: আসসালামু আলাইকুম। তাঁরা বললেন: ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ। সুতরাং যারা জান্নাতে প্রবেশ করবে তারা আদমের সুরতেই প্রবেশ করবে। এরপর থেকে এ পর্যন্ত সৃষ্টির উচ্চতা ক্রমাগত হ্রাস পাচ্ছে।
তাঁর উক্তি: "আল্লাহ আদমকে তাঁর সুরতে সৃষ্টি করেছেন" - এখানে 'হা' (সর্বনামটি) দুটি প্রকাশ্য বিশেষ্যের মাঝে সম্বন্ধ হিসেবে এসেছে, তাই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার দিকে একে ফিরিয়ে নেওয়া সঠিক নয় কারণ...

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 2227)