(১১৪) (একই পরিচ্ছেদ)
১১৪২/ ৬২০৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন এবং আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে একটি বর্ণনা সূত্রে বলেছেন: আল্লাহর নিকট সবচেয়ে হীনতম নাম, হাদীসটি।
তাঁর উক্তি: 'আখনা আল-আসমা' যদি এটি সংরক্ষিত পাঠ হয়, তবে এর অর্থ হলো নামসমূহের মধ্যে সবচেয়ে অশ্লীল ও সবচেয়ে কুৎসিত; যা 'আল-খনা' থেকে গৃহীত, যার অর্থ হলো অশ্লীলতা।
আর 'আখনা' (أخنع)-এর অর্থ হলো, এটি তার অধিকারীকে আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বেশি হেয় ও লাঞ্ছিতকারী। বলা হয়: লোকটি 'খানু' হয়েছে, যখন সে বিনীত ও লাঞ্ছিত হয়।