‌‌(95) (باب ما جاء في قول الرجل: ويلك)
1136/ 6164 - قال أبو عبد الله: حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن قال: أخبرنا عبد الله قال: أخبرنا/ الأوزاعي قال: حدثني ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله هلكت. وذكر القصة في وقوعه على أهله في رمضان وأن النبي صلى الله عليه وسلم أتى بعرق فقال: خذه، فتصدق به. فقال يا رسول الله عليه وسلم أتى بعرق فقال: خذه، فتصدق به. فقال يا رسول الله: أعلى غير أهلي، فو الذي نفسي بيده ما بين طنبي المدينة، يعني أحوج مني.
قوله: طنبي المدينة، يعني لابتيها. وأصله من أطناب الثوب، شبه المدينة بفسطاط مضروب وشبه لابتيها بأطناب الفسطاط.
(৯৫) (অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তির ‘তোমার দুর্ভোগ হোক’ বলা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে)
১১৩৬/ ৬১৬৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে মুকাতিল আবুল হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের আব্দুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের আওযাঈ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে শিহাব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি ধ্বংস হয়ে গেছি। অতঃপর তিনি রামাযান মাসে নিজ স্ত্রীর সাথে মিলিত হওয়ার ঘটনাটি উল্লেখ করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এক ঝুড়ি খেজুর আনা হলো। তিনি বললেন: এটি নাও এবং সদকা করে দাও। তখন সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি আমার পরিবার ছাড়া অন্য কাউকে সদকা করব? যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ করে বলছি, মদিনার দুই প্রান্তের মাঝে আমার চেয়ে বেশি অভাবী আর কেউ নেই।
তাঁর কথা: ‘মদিনার দুই প্রান্ত’ (তুনুবি আল-মাদীনাহ), এর অর্থ হলো মদিনার দুই কৃষ্ণভূমি। এর মূল উৎস হলো তাঁবুর রশি। এখানে মদিনাকে একটি খাটানো তাঁবুর সাথে তুলনা করা হয়েছে এবং এর দুই কৃষ্ণভূমিকে তাঁবুর রশির সাথে তুলনা করা হয়েছে।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 2210)