(76) (باب الحذر من الغضب)
1124/ 6114 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد (الذي) يملك نفسه عند الغضب.
الصرعة: الذي يصرع الرجال على وزن فعلة -بضم الفاء وفتح العين والهاء- للمبالغة في الصفة. يقال: رجل صُرعة وضحكة ولعنة وهزاة في نظائرها من هذا الباب.
1124/ 6114 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد (الذي) يملك نفسه عند الغضب.
الصرعة: الذي يصرع الرجال على وزن فعلة -بضم الفاء وفتح العين والهاء- للمبالغة في الصفة. يقال: رجل صُرعة وضحكة ولعنة وهزاة في نظائرها من هذا الباب.
(৭৬) (রাগ সম্পর্কে সতর্ক হওয়ার পরিচ্ছেদ)
১১২৪/ ৬১১৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সেই ব্যক্তি শক্তিশালী নয় যে কুস্তিতে অন্যকে আছাড় দেয়, বরং প্রকৃত শক্তিশালী সেই ব্যক্তি যে রাগের সময় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।
'সুরাআহ': যে ব্যক্তি পুরুষদের আছাড় দেয়; এটি 'ফুয়ালা' ওজনে—প্রথম বর্ণে পেশ এবং দ্বিতীয় বর্ণে জবর ও শেষে 'হা' বর্ণ সহকারে—গুণের আধিক্য বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। বলা হয়ে থাকে: অধিক আছাড়দানকারী (কুস্তিগীর), অতিশয় হাস্যকারী, অতিশয় অভিশাপকারী এবং অতিশয় উপহাসকারী; এই জাতীয় অন্যান্য শব্দের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য।
১১২৪/ ৬১১৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সেই ব্যক্তি শক্তিশালী নয় যে কুস্তিতে অন্যকে আছাড় দেয়, বরং প্রকৃত শক্তিশালী সেই ব্যক্তি যে রাগের সময় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।
'সুরাআহ': যে ব্যক্তি পুরুষদের আছাড় দেয়; এটি 'ফুয়ালা' ওজনে—প্রথম বর্ণে পেশ এবং দ্বিতীয় বর্ণে জবর ও শেষে 'হা' বর্ণ সহকারে—গুণের আধিক্য বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। বলা হয়ে থাকে: অধিক আছাড়দানকারী (কুস্তিগীর), অতিশয় হাস্যকারী, অতিশয় অভিশাপকারী এবং অতিশয় উপহাসকারী; এই জাতীয় অন্যান্য শব্দের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 2196)