(91) (باب ما وطِيء من التصاوير)
1105/ 5955 - قال أبو عبدالله: حدثنا مُسدد قال: حدثنا عبدالله بن داود، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة: قَدِم النبي صلى الله عليه وسلم من سَفَر وعلَّقتُ دُرنوكًا فيه تماثيل، فأمرَني أن أنزعه فنزعته.
الدرنوك: أصله ثياب غلاظ لها خمل، وقد تبسط مرةً فتسمى بساطًا، وتُعلَّق أخرى فتسمى سِترًا.
1105/ 5955 - قال أبو عبدالله: حدثنا مُسدد قال: حدثنا عبدالله بن داود، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة: قَدِم النبي صلى الله عليه وسلم من سَفَر وعلَّقتُ دُرنوكًا فيه تماثيل، فأمرَني أن أنزعه فنزعته.
الدرنوك: أصله ثياب غلاظ لها خمل، وقد تبسط مرةً فتسمى بساطًا، وتُعلَّق أخرى فتسمى سِترًا.
(৯১) (অধ্যায়: যেসব ছবির উপর পা রাখা হয়)
১১০৫/ ৫৯৫৬ - আবু আবদুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফর থেকে ফিরে এলেন। এমতাবস্থায় আমি ছবিযুক্ত একটি 'দুরনুক' (পর্দা) ঝুলিয়েছিলাম। তিনি আমাকে সেটি খুলে ফেলার নির্দেশ দিলেন, ফলে আমি তা খুলে ফেললাম।
দুরনুক: মূলত এটি এক ধরণের মোটা কাপড় যাতে রোয়া বা আঁশ থাকে। কখনও কখনও এটি বিছিয়ে রাখা হয় তখন একে গালিচা বলা হয়, আবার কখনও ঝুলিয়ে রাখা হয় তখন একে পর্দা বলা হয়।
১১০৫/ ৫৯৫৬ - আবু আবদুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফর থেকে ফিরে এলেন। এমতাবস্থায় আমি ছবিযুক্ত একটি 'দুরনুক' (পর্দা) ঝুলিয়েছিলাম। তিনি আমাকে সেটি খুলে ফেলার নির্দেশ দিলেন, ফলে আমি তা খুলে ফেললাম।
দুরনুক: মূলত এটি এক ধরণের মোটা কাপড় যাতে রোয়া বা আঁশ থাকে। কখনও কখনও এটি বিছিয়ে রাখা হয় তখন একে গালিচা বলা হয়, আবার কখনও ঝুলিয়ে রাখা হয় তখন একে পর্দা বলা হয়।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 2165)