(71) (الباب نفسه)
993/ 5173 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا دعي أحدكم إلى الوليمة فليأتها.
قلت: وفيه من الشرط أن لا يكون بحضرتهم منكر.
ورأى أبو مسعود الأنصاري صورة في البيت، فانصرف ودعا ابن عمر أبا أيوب، فرأى في البيت سترا على الجدار فقال ابن عمر: غلبنا عليه النساء فقال: من كنت أخشى عليه، فلم أكن أخشى عليك والله لا أطعم لكم طعاماً، فرجع.
993/ 5173 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا دعي أحدكم إلى الوليمة فليأتها.
قلت: وفيه من الشرط أن لا يكون بحضرتهم منكر.
ورأى أبو مسعود الأنصاري صورة في البيت، فانصرف ودعا ابن عمر أبا أيوب، فرأى في البيت سترا على الجدار فقال ابن عمر: غلبنا عليه النساء فقال: من كنت أخشى عليه، فلم أكن أخشى عليك والله لا أطعم لكم طعاماً، فرجع.
(৭১) (একই অধ্যায়)
৯৯৩/ ৫১৭৩ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কাউকে ওলিমার (বিয়ের ভোজ) দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন সে যেন তাতে উপস্থিত হয়।
আমি বলি: এর মধ্যে এই শর্ত রয়েছে যে, তাদের উপস্থিতিতে যেন কোনো মুনকার (শরীয়ত পরিপন্থী কাজ) না থাকে।
আবু মাসউদ আল-আনসারী ঘরে একটি ছবি দেখতে পেলেন, ফলে তিনি ফিরে গেলেন। আর ইবনে উমর আবু আইয়ুবকে দাওয়াত দিয়েছিলেন, তখন তিনি (আবু আইয়ুব) ঘরে দেয়ালের ওপর একটি পর্দা দেখতে পেলেন। ইবনে উমর বললেন: আমাদের ওপর নারীরা প্রবল হয়ে গিয়েছে। তিনি (আবু আইয়ুব) বললেন: আমি যার ব্যাপারে এমনটি আশঙ্কা করতে পারতাম, তোমার ব্যাপারে আমি তা মোটেও আশঙ্কা করিনি। আল্লাহর কসম, আমি তোমাদের কোনো খাবার খাব না। অতঃপর তিনি ফিরে গেলেন।
৯৯৩/ ৫১৭৩ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কাউকে ওলিমার (বিয়ের ভোজ) দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন সে যেন তাতে উপস্থিত হয়।
আমি বলি: এর মধ্যে এই শর্ত রয়েছে যে, তাদের উপস্থিতিতে যেন কোনো মুনকার (শরীয়ত পরিপন্থী কাজ) না থাকে।
আবু মাসউদ আল-আনসারী ঘরে একটি ছবি দেখতে পেলেন, ফলে তিনি ফিরে গেলেন। আর ইবনে উমর আবু আইয়ুবকে দাওয়াত দিয়েছিলেন, তখন তিনি (আবু আইয়ুব) ঘরে দেয়ালের ওপর একটি পর্দা দেখতে পেলেন। ইবনে উমর বললেন: আমাদের ওপর নারীরা প্রবল হয়ে গিয়েছে। তিনি (আবু আইয়ুব) বললেন: আমি যার ব্যাপারে এমনটি আশঙ্কা করতে পারতাম, তোমার ব্যাপারে আমি তা মোটেও আশঙ্কা করিনি। আল্লাহর কসম, আমি তোমাদের কোনো খাবার খাব না। অতঃপর তিনি ফিরে গেলেন।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1983)