‌‌(5) (باب: {فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ})
915/ 4658 - قال أبوعبدالله: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قال: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ: مَا بَقِي مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَاّ أَرْبَعَةٌ. فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: فَمَا بَالُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَنقُرونَ بُيُوتَنَا وَيَسْرِقُونَ أَعْلَاقَنَا؟ قَالَ: أُولَئِكَ الْفُسَّاقُ.
قوله: ينقرون، يعني ينقبون. والنقر أكثره إنما يكون في الصخور والخشب. والأعلاق: نفائس الأموال، وكل شيء له قيمة أو له قدر في نفسه ومزية فهو عِلق.
(৫) (পরিচ্ছেদ: {অতঃপর তোমরা কুফরের নেতাদের বিরুদ্ধে লড়াই করো, কারণ তাদের কোনো শপথ নেই})
৯১৫/ ৪৬৫৮ - আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: যায়েদ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমরা হুযাইফার নিকট উপস্থিত ছিলাম, তখন তিনি বললেন: মুনাফিকদের মধ্য থেকে মাত্র চারজন অবশিষ্ট আছে। তখন এক বেদুইন বললো: তাহলে ঐসব লোকদের অবস্থা কী যারা আমাদের ঘরবাড়ি সিঁধ কাটে এবং আমাদের মূল্যবান সম্পদ চুরি করে? তিনি বললেন: ওরা হলো পাপাচারী (ফাসেক)।
তাঁর উক্তি: 'তারা ফুটো করে' (ইয়ানকুরুনা), এর অর্থ হলো তারা সিঁধ কাটে বা গর্ত করে। আর 'নাকর' (ফুটো করা) এর প্রয়োগ সাধারণত পাথর ও কাঠের ক্ষেত্রেই বেশি হয়ে থাকে। আর 'আ’লাক' (আল-আ’লাক) হলো মূল্যবান সম্পদ; প্রতিটি বস্তু যার নিজস্ব কোনো মূল্য, মর্যাদা বা বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তাকেই 'ইলক' বলা হয়।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1844)