(11) (باب: {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِى الأَمْرِ مِنْكُمْ})
909/ 4584 - قال أبوعبدالله: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ قال: حدثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما -: {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِى الأَمْرِ مِنْكُمْ}. قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ، إِذْ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ.
قلت: قد قيل في أولي الأمر أنهم أمراء السرايا. وقيل: هم العلماء قال الشافعي: والقول الأول أشبه لأن قريشاً كانوا
909/ 4584 - قال أبوعبدالله: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ قال: حدثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما -: {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِى الأَمْرِ مِنْكُمْ}. قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ، إِذْ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ.
قلت: قد قيل في أولي الأمر أنهم أمراء السرايا. وقيل: هم العلماء قال الشافعي: والقول الأول أشبه لأن قريشاً كانوا
(১১) (অধ্যায়: {তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো এবং রাসূলের আনুগত্য করো ও তোমাদের মধ্যকার দায়িত্বশীলদের})
৯০৯/ ৪৫৮৪ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট সাদাকাহ ইবনুল ফজল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: {তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো এবং রাসূলের আনুগত্য করো ও তোমাদের মধ্যকার দায়িত্বশীলদের}। তিনি বলেন: এই আয়াতটি আবদুল্লাহ ইবনে হুজাফা ইবনে কায়স সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে একটি ক্ষুদ্র যুদ্ধ অভিযানে (সারিইয়া) প্রেরণ করেছিলেন।
আমি বলছি: ‘উলুল আমর’ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে তাঁরা হলেন ক্ষুদ্র যুদ্ধ অভিযানের আমিরগণ। আবার বলা হয়েছে: তাঁরা হলেন ওলামা (বিদ্বানগণ)। ইমাম শাফেয়ী বলেন: প্রথম বক্তব্যটিই অধিকতর সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ কুরাইশরা ছিল...
৯০৯/ ৪৫৮৪ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট সাদাকাহ ইবনুল ফজল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: {তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো এবং রাসূলের আনুগত্য করো ও তোমাদের মধ্যকার দায়িত্বশীলদের}। তিনি বলেন: এই আয়াতটি আবদুল্লাহ ইবনে হুজাফা ইবনে কায়স সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে একটি ক্ষুদ্র যুদ্ধ অভিযানে (সারিইয়া) প্রেরণ করেছিলেন।
আমি বলছি: ‘উলুল আমর’ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে তাঁরা হলেন ক্ষুদ্র যুদ্ধ অভিযানের আমিরগণ। আবার বলা হয়েছে: তাঁরা হলেন ওলামা (বিদ্বানগণ)। ইমাম শাফেয়ী বলেন: প্রথম বক্তব্যটিই অধিকতর সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ কুরাইশরা ছিল...
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1833)