(৬৫) (পরিচ্ছেদ: সাইফ আল-বাহর বা সমুদ্র উপকূলের যুদ্ধ, যেখানে তাঁরা কুরাইশদের একটি বাণিজ্যিক কাফেলার গতিরোধ করতে গিয়েছিলেন এবং তাঁদের সেনাপতি ছিলেন আবু উবাইদাহ)
৮৭৭/ ৪৩৬২ - আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে জুরাইজ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন: আমরা 'জাইশুল খাবাত' (গাছের পাতা ঝরিয়ে খাওয়ার সৈন্যদল) অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলাম এবং আবু উবাইদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের আমীর নিযুক্ত হয়েছিলেন। আমরা অত্যন্ত ক্ষুধার্ত হয়ে পড়েছিলাম। অতঃপর সমুদ্র একটি মৃত বিশালাকার মাছ তীরে নিক্ষেপ করল, যার মতো আমরা কখনো দেখিনি। একে 'আম্বার' বলা হয়। আমরা পনেরো দিন ধরে তা থেকে আহার করলাম। আবু উবাইদাহ সেটির হাড়গুলোর মধ্য থেকে একটি হাড় খাড়া করলেন এবং একজন আরোহী (উটের পিঠে চড়ে) অনায়াসেই সেটির নিচ দিয়ে চলে গেল। আবু যুবাইরও আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবিরকে বলতে শুনেছেন: আবু উবাইদাহ বললেন: তোমরা আহার করো। অতঃপর যখন আমরা মদিনায় ফিরে আসলাম, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: "তোমরা আহার করো, এটি এমন এক রিযিক যা আল্লাহ তোমাদের জন্য বের করে দিয়েছেন। তোমাদের নিকট যদি তার কিছু অংশ অবশিষ্ট থাকে তবে আমাদেরকেও খাওয়াও।" এরপর তাঁদের কেউ তাঁকে সেটির কিছু অংশ দিলেন এবং তিনি তা আহার করলেন।
এতে এ বিষয়ের বর্ণনা রয়েছে যে, সমুদ্রের খাদ্য ও এর মৃত প্রাণী পবিত্র, চাই তা পানির ওপর ভেসে উঠুক কিংবা সমুদ্র তা উপকূলে নিক্ষেপ করুক। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের তা আহার করা এ কথার প্রমাণ যে, এটি কেবল নিরুপায় হওয়ার কারণে তাঁদের জন্য বৈধ হয়নি, বরং তা তাঁদের জন্য সাধারণভাবে বৈধ ছিল...