(৫১) (বনী ইসরাঈলের শ্বেতী রোগী, অন্ধ ও টেকো ব্যক্তির হাদীসের পরিচ্ছেদ)
৭৫৬/ ৩৪৬৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: (মুহাম্মাদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন) আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্মাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসহাক ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবি আমরা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা তাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই বনী ইসরাঈলের মধ্যে তিনজন লোক ছিল: একজন শ্বেতী রোগী, একজন টেকো এবং একজন অন্ধ। আল্লাহর অভিপ্রায় হলো যে তিনি তাদের পরীক্ষা করবেন। ফলে তিনি তাদের একজনকে দশ মাসের গর্ভবতী উটনী, অপরজনকে একটি গর্ভবতী গাভী এবং তৃতীয়জনকে একটি প্রসূতি ছাগল দান করলেন..." - তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
তাঁর উক্তি: "আল্লাহর অভিপ্রায় হলো (বাদা-আল্লাহু) যে তিনি তাদের পরীক্ষা করবেন", এর অর্থ হলো আল্লাহ ফয়সালা করেছেন যে তিনি তাদের পরীক্ষা করবেন। এটি সূচনার অর্থ বহন করে, কারণ ফয়সালা পূর্বনির্ধারিত। এটি 'বাদা' (নতুন সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া) জাতীয় কোনো বিষয় নয়, আর আল্লাহর ক্ষেত্রে 'বাদা' (নতুন কিছু জানা বা মত পরিবর্তন হওয়া) অসম্ভব।
কেউ কেউ একে 'বাদা-লিল্লাহ' (আল্লাহর নিকট প্রকাশ পেল) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যা একটি ভুল।
'নাকাতুন উশারা' (দশ মাসের গর্ভবতী উটনী): এটি সেই উটনী যার গর্ভকালীন সময় দশ মাস পূর্ণ হয়েছে।
'শাতুন ওয়ালিদ' (প্রসূতি ছাগল): এটি হলো শাবকবিশিষ্ট ছাগল।