(35) (باب قوله تعالى: {وإن يونس لمن المُرسلين}
إلى قوله: {فمتَّعناهم إلى حين}
747/ 3416 - قال أبو عبدالله: حدثنا أبو الوليد قال: حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، سمعت حميد بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا ينبغي لعبدٍ أن يقول: أنا خير من يونس بن متَّى ".
قوله:" لا ينبغي أن يقول: أنا خير من يونس بن متَّى "،يريد ليس لعبد أن يُفضِّل نفسه على يونس.
ويحتمل أن يكون أراد: لا ينبغي لأحد أن يُفضِّلني عليه ، وإنما خصَّ يونس لأن الله عز وجل لم يذكره في جملة أولي العزم من الرسل.
وقال: (ولا تكن كصاحب الحوت إذ نادى وهو مكظوم)
وقال: (وذا النون إذ ذهب مغاضباً فظنَّ أن لن نقدر
إلى قوله: {فمتَّعناهم إلى حين}
747/ 3416 - قال أبو عبدالله: حدثنا أبو الوليد قال: حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، سمعت حميد بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا ينبغي لعبدٍ أن يقول: أنا خير من يونس بن متَّى ".
قوله:" لا ينبغي أن يقول: أنا خير من يونس بن متَّى "،يريد ليس لعبد أن يُفضِّل نفسه على يونس.
ويحتمل أن يكون أراد: لا ينبغي لأحد أن يُفضِّلني عليه ، وإنما خصَّ يونس لأن الله عز وجل لم يذكره في جملة أولي العزم من الرسل.
وقال: (ولا تكن كصاحب الحوت إذ نادى وهو مكظوم)
وقال: (وذا النون إذ ذهب مغاضباً فظنَّ أن لن نقدر
(৩৫) (অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী: {আর নিশ্চয়ই ইউনুস ছিলেন রাসুলগণের অন্তর্ভুক্ত}
তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: {অতঃপর আমরা তাদেরকে এক নির্ধারিত সময় পর্যন্ত জীবনোপভোগ করতে দিলাম})
৭৪৭/ ৩৪১৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, সা'দ ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণিত, তিনি হুমাইদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে শুনেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দার জন্য এ কথা বলা সমীচীন নয় যে, 'আমি ইউনুস ইবনে মাত্তা অপেক্ষা উত্তম'।"
তাঁর বাণী: "এ কথা বলা সমীচীন নয় যে, আমি ইউনুস ইবনে মাত্তা অপেক্ষা উত্তম" - এর মাধ্যমে তিনি বুঝিয়েছেন যে, কোনো বান্দার জন্য নিজেকে ইউনুসের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করা বৈধ নয়।
এর সম্ভাবনাও রয়েছে যে, তিনি উদ্দেশ্য নিয়েছেন: কারও জন্য আমাকে তাঁর ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দেওয়া সমীচীন নয়। আর তিনি ইউনুসকে বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন কারণ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁকে উলুল আযম রাসুলগণের অন্তর্ভুক্ত করে উল্লেখ করেননি।
এবং তিনি বলেছেন: (আর আপনি মাছওয়ালার মতো হবেন না, যখন তিনি বিষাদগ্রস্ত অবস্থায় ডাক দিয়েছিলেন)
এবং তিনি বলেছেন: (আর যুন-নুনের কথা স্মরণ করুন, যখন তিনি রাগান্বিত হয়ে চলে গিয়েছিলেন এবং মনে করেছিলেন যে, আমি তাঁর ওপর সংকীর্ণতা করব না)
তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: {অতঃপর আমরা তাদেরকে এক নির্ধারিত সময় পর্যন্ত জীবনোপভোগ করতে দিলাম})
৭৪৭/ ৩৪১৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, সা'দ ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণিত, তিনি হুমাইদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে শুনেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দার জন্য এ কথা বলা সমীচীন নয় যে, 'আমি ইউনুস ইবনে মাত্তা অপেক্ষা উত্তম'।"
তাঁর বাণী: "এ কথা বলা সমীচীন নয় যে, আমি ইউনুস ইবনে মাত্তা অপেক্ষা উত্তম" - এর মাধ্যমে তিনি বুঝিয়েছেন যে, কোনো বান্দার জন্য নিজেকে ইউনুসের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করা বৈধ নয়।
এর সম্ভাবনাও রয়েছে যে, তিনি উদ্দেশ্য নিয়েছেন: কারও জন্য আমাকে তাঁর ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দেওয়া সমীচীন নয়। আর তিনি ইউনুসকে বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন কারণ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁকে উলুল আযম রাসুলগণের অন্তর্ভুক্ত করে উল্লেখ করেননি।
এবং তিনি বলেছেন: (আর আপনি মাছওয়ালার মতো হবেন না, যখন তিনি বিষাদগ্রস্ত অবস্থায় ডাক দিয়েছিলেন)
এবং তিনি বলেছেন: (আর যুন-নুনের কথা স্মরণ করুন, যখন তিনি রাগান্বিত হয়ে চলে গিয়েছিলেন এবং মনে করেছিলেন যে, আমি তাঁর ওপর সংকীর্ণতা করব না)
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1557)