(76) (كتاب الطب)
(49) (باب هل يستخرج السحر؟)
713/ 5765 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: سمعت أبن ع يينة، يقول: حدثنا به ابن جريج، قال: حدثني آل عروة، عن عروة، فسأل هشاما عنه، فحدثنا عن أبيه، عن عائشة: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سحر، حتى كان يرى أنه يأتي النساء ولا يأتيهن .... وذكر الحديث.
وقال: (في مشط ومشاطة). وقال فيه: فأتى البئر، حتى استخرجه وقالت عائشة: فقلت: أفلا، أي: تنشرت؟ فقال: أما الله فقد شفاني وأكره أن أثير على أحد من الناس شرا).
قول: مطبوب، يريد مسحور، والطب: السحر، والمشاطة: ما يخرج من الشعر، والمشاقة: مشاقة الكتان
(49) (باب هل يستخرج السحر؟)
713/ 5765 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: سمعت أبن ع يينة، يقول: حدثنا به ابن جريج، قال: حدثني آل عروة، عن عروة، فسأل هشاما عنه، فحدثنا عن أبيه، عن عائشة: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سحر، حتى كان يرى أنه يأتي النساء ولا يأتيهن .... وذكر الحديث.
وقال: (في مشط ومشاطة). وقال فيه: فأتى البئر، حتى استخرجه وقالت عائشة: فقلت: أفلا، أي: تنشرت؟ فقال: أما الله فقد شفاني وأكره أن أثير على أحد من الناس شرا).
قول: مطبوب، يريد مسحور، والطب: السحر، والمشاطة: ما يخرج من الشعر، والمشاقة: مشاقة الكتان
(৭৬) (চিকিৎসা শাস্ত্র অধ্যায়)
(৪৯) (অনুচ্ছেদ: জাদু কি বের করা হবে?)
৭১৩/ ৫৭৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উইয়াইনাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উরওয়ার পরিবার আমার কাছে উরওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি হিশামকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তখন তিনি তার পিতার সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করা হয়েছিল, এমনকি তাঁর এমন মনে হতো যে তিনি তাঁর স্ত্রীদের কাছে গিয়েছেন কিন্তু আসলে তিনি তাদের কাছে যাননি... এবং তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
এবং তিনি বলেছেন: (একটি চিরুনি ও চিরুনি দিয়ে আঁচড়ানোর ফলে পড়া চুলে)। এবং এতে বলেছেন: অতঃপর তিনি কূয়োর কাছে আসলেন এবং তা বের করে আনলেন। আয়েশা (রা.) বলেন: আমি বললাম: আপনি কি তা ছড়িয়ে (জাদু কাটানোর ব্যবস্থা) দেবেন না? তিনি বললেন: আল্লাহ তো আমাকে আরোগ্য দান করেছেন এবং আমি মানুষের মাঝে কোনো অনিষ্ট ছড়িয়ে দিতে অপছন্দ করি।
বলা হয়েছে: 'মাত্তুব' শব্দ দ্বারা 'জাদুগ্রস্ত' বোঝানো হয়েছে, এবং 'তিব' এর অর্থ এখানে 'জাদু'। 'মুশাতাহ' হলো চুল আঁচড়ানোর পর যা ঝরে যায়, আর 'মুশাকাহ' হলো তিসির বা পাটের আঁশ।
(৪৯) (অনুচ্ছেদ: জাদু কি বের করা হবে?)
৭১৩/ ৫৭৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উইয়াইনাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উরওয়ার পরিবার আমার কাছে উরওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি হিশামকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তখন তিনি তার পিতার সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করা হয়েছিল, এমনকি তাঁর এমন মনে হতো যে তিনি তাঁর স্ত্রীদের কাছে গিয়েছেন কিন্তু আসলে তিনি তাদের কাছে যাননি... এবং তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
এবং তিনি বলেছেন: (একটি চিরুনি ও চিরুনি দিয়ে আঁচড়ানোর ফলে পড়া চুলে)। এবং এতে বলেছেন: অতঃপর তিনি কূয়োর কাছে আসলেন এবং তা বের করে আনলেন। আয়েশা (রা.) বলেন: আমি বললাম: আপনি কি তা ছড়িয়ে (জাদু কাটানোর ব্যবস্থা) দেবেন না? তিনি বললেন: আল্লাহ তো আমাকে আরোগ্য দান করেছেন এবং আমি মানুষের মাঝে কোনো অনিষ্ট ছড়িয়ে দিতে অপছন্দ করি।
বলা হয়েছে: 'মাত্তুব' শব্দ দ্বারা 'জাদুগ্রস্ত' বোঝানো হয়েছে, এবং 'তিব' এর অর্থ এখানে 'জাদু'। 'মুশাতাহ' হলো চুল আঁচড়ানোর পর যা ঝরে যায়, আর 'মুশাকাহ' হলো তিসির বা পাটের আঁশ।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1499)