‌‌(4) (باب صفة الشمس والقمر)
699/ 3200 - قال أبو عبد الله: حدثا مسدد حدثنا عبد العزيز بن المختار، قال: حدثنا عبد الله الداناج، قال:/ حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: (الشمس والقمر مكوران يوم القيامة).
معنى التكوير في الشيء البسيط: لف بعضه، على بعض كالثوب، ونحوه، وهكذا قال أهل التفسير في قوله عز وجل: {إذا الشمس كورت} قالوا: جمع ضوؤها، ولفت كما تلق العمامة. يقال: كرت العمامة على رأسي أكورها كورا، وكورتها تكويرا: إذا لفقتها.
قلت: وقد روي في هذا الحديث زيادة لم يذكرها أبو عبد الله، أخبرنا ابن الأعرابي، قال: حدثنا عباس الدوري، قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن عبد الله الداناج، قال: شهدت أبا
(৪) (সূর্য ও চন্দ্রের বৈশিষ্ট্যের অধ্যায়)
৬৯৯/ ৩২০০০ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজিজ ইবনুল মুখতার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ আদ-দানাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালামা ইবনে আব্দুর রহমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (কিয়ামতের দিন সূর্য ও চন্দ্রকে গুটিয়ে ফেলা হবে)।
সরল বস্তুর ক্ষেত্রে 'তাকউয়ীর' (পেঁচানো বা গুটিয়ে ফেলা)-এর অর্থ হলো: কাপড়ের ন্যায় এর এক অংশ অন্য অংশের ওপর পেঁচানো। মহান আল্লাহর বাণী: {যখন সূর্যকে গুটিয়ে ফেলা হবে} এর ব্যাখ্যায় তাফসিরবিদগণ এভাবেই বলেছেন। তারা বলেছেন: এর জ্যোতি বা আলোকে পুঞ্জীভূত করা হবে এবং পাগড়ি পেঁচানোর মতো করে গুটিয়ে ফেলা হবে। বলা হয়ে থাকে: আমি আমার মাথায় পাগড়ি পেঁচিয়েছি, আমি এটি প্যাঁচাই এবং আমি এটি গুটিয়ে একত্র করি।
আমি বলছি: এই হাদিসে একটি অতিরিক্ত অংশ বর্ণিত হয়েছে যা আবু আব্দুল্লাহ উল্লেখ করেননি। ইবনুল আরাবী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্বাস আদ-দুরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ ইবনুল মুখতার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আদ-দানাজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবুকে প্রত্যক্ষ করেছি...

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1475)