(১৬৬) (অধ্যায়: যে ব্যক্তি শত্রুকে দেখতে পেয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করে বলে: ইয়া সাবাহাহ! যাতে মানুষ শুনতে পায়)
৬৭৮/ ৩০৪১ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: মাক্কী ইবনে ইব্রাহীম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে আবি উবায়েদ আমাদের নিকট সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মদীনা থেকে গাবার অভিমুখে বের হলাম, তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফের এক দাসের সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। সে বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের দুগ্ধবতী উষ্ট্রীগুলো ছিনতাই করা হয়েছে। আমি বললাম: কে সেগুলো নিয়েছে? সে বলল: গাতাফান ও ফাযারা গোত্র। তখন আমি উচ্চস্বরে তিনবার চিৎকার করলাম, যা মদীনার দুই কৃষ্ণপ্রস্তর ভূমির মধ্যবর্তী সকলকে শুনিয়ে দিলাম: ইয়া সাবাহাহ! এরপর আমি দ্রুত বেগে অগ্রসর হলাম যতক্ষণ না তাদের নাগাল পেলাম। আমি তাদের লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করতে লাগলাম এবং বলছিলাম: আমি আকওয়া’র পুত্র, আর আজ হলো নীচদের ধ্বংসের দিন। এভাবে আমি তাদের থেকে উষ্ট্রীগুলো উদ্ধার করলাম... এবং তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
‘আল-লিকাহ’ অর্থ: অধিক দুধ দেয় এমন উষ্ট্রীসমূহ, এর একবচন হলো: ‘লিকহাহ’।
এবং তাঁর উক্তি: ‘আজকের দিনটি রযা’দের (নীচদের) দিন’—এর মাধ্যমে তিনি নীচ ও কৃপণদের ধ্বংসের দিন বুঝিয়েছেন। এটি আরবদের প্রচলিত কথা ‘লাঈমুন রাযি’ (নীচ দুগ্ধপোষ্য) থেকে গৃহীত, আর সে হলো ওই ব্যক্তি যে তার মায়ের স্তন থেকে নীচতা চুষে নিয়েছে। বলা হয়: ‘রাযি’ এবং ‘রুযযা’, যেমন বলা হয়: ‘রাকি’ ও ‘রুক্কা’ (রুকুকারীগণ) এবং ‘খাশি’ ও ‘খুশশা’ (অবনতকারীগণ)।