(32) (باب نفقة القيم للوقف)
626/ 2776 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن أبي هريرة أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: (لا يقتسم ورثتي دينارا، وما تركت بعد نفقة نسائي، ومؤنة عاملي فهو صدقة).
بلغني عن سفيان بن عيينة أنه كان، يقول: إن أزواج النبي، صلى الله عليه وسلم في معنى المعتدات، إذ كن لا يجوز لهن أن ينكحن أبدا، فجرت لهن النفقة، وتركت حجرهن لهن يسكنها.
وأما قوله: (ومؤنة عاملي)، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يأخذ من الصفايا التي كانت له من أموال بني النضير وفدك نفقته، ونفقة أهله، وكان غالب ذلك من فدك، ويصرف الباقي منها في مصالح المسلمين: ثم وليها
626/ 2776 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن أبي هريرة أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: (لا يقتسم ورثتي دينارا، وما تركت بعد نفقة نسائي، ومؤنة عاملي فهو صدقة).
بلغني عن سفيان بن عيينة أنه كان، يقول: إن أزواج النبي، صلى الله عليه وسلم في معنى المعتدات، إذ كن لا يجوز لهن أن ينكحن أبدا، فجرت لهن النفقة، وتركت حجرهن لهن يسكنها.
وأما قوله: (ومؤنة عاملي)، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يأخذ من الصفايا التي كانت له من أموال بني النضير وفدك نفقته، ونفقة أهله، وكان غالب ذلك من فدك، ويصرف الباقي منها في مصالح المسلمين: ثم وليها
(৩২) (ওয়াকফের তত্ত্বাবধানকারীর ভরণপোষণ সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ)
৬২৬/ ২৭৭৬ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (আমার ওয়ারিশগণ কোনো দীনার বণ্টন করবে না। আমার স্ত্রীদের ভরণপোষণ এবং আমার কর্মচারীর ব্যয়ভার নির্বাহের পর আমি যা কিছু রেখে যাব, তা সদকা)।
সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে আমার নিকট পৌঁছেছে যে, তিনি বলতেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সহধর্মিণীগণ ইদ্দত পালনকারিণীদের পর্যায়ভুক্ত, যেহেতু তাদের জন্য পুনরায় বিবাহ করা কখনো বৈধ ছিল না। তাই তাদের জন্য ভরণপোষণের ব্যবস্থা রাখা হয়েছে এবং তাদের বসবাসের জন্য তাদের কক্ষগুলো তাদের নিকট রেখে দেওয়া হয়েছে।
আর তাঁর কথা: (এবং আমার কর্মচারীর ব্যয়ভার), রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু নাযীর ও ফাদাক থেকে তাঁর জন্য নির্ধারিত অংশ (সাফায়া) হতে নিজের ও তাঁর পরিবারের ভরণপোষণ গ্রহণ করতেন। এর অধিকাংশ আসত ফাদাক থেকে। আর এর অবশিষ্ট অংশ তিনি মুসলিমদের জনকল্যাণমূলক কাজে ব্যয় করতেন। অতঃপর এর দায়িত্ব গ্রহণ করেন...
৬২৬/ ২৭৭৬ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (আমার ওয়ারিশগণ কোনো দীনার বণ্টন করবে না। আমার স্ত্রীদের ভরণপোষণ এবং আমার কর্মচারীর ব্যয়ভার নির্বাহের পর আমি যা কিছু রেখে যাব, তা সদকা)।
সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে আমার নিকট পৌঁছেছে যে, তিনি বলতেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সহধর্মিণীগণ ইদ্দত পালনকারিণীদের পর্যায়ভুক্ত, যেহেতু তাদের জন্য পুনরায় বিবাহ করা কখনো বৈধ ছিল না। তাই তাদের জন্য ভরণপোষণের ব্যবস্থা রাখা হয়েছে এবং তাদের বসবাসের জন্য তাদের কক্ষগুলো তাদের নিকট রেখে দেওয়া হয়েছে।
আর তাঁর কথা: (এবং আমার কর্মচারীর ব্যয়ভার), রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু নাযীর ও ফাদাক থেকে তাঁর জন্য নির্ধারিত অংশ (সাফায়া) হতে নিজের ও তাঁর পরিবারের ভরণপোষণ গ্রহণ করতেন। এর অধিকাংশ আসত ফাদাক থেকে। আর এর অবশিষ্ট অংশ তিনি মুসলিমদের জনকল্যাণমূলক কাজে ব্যয় করতেন। অতঃপর এর দায়িত্ব গ্রহণ করেন...
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1348)