(৫) (শিকারের উপহার গ্রহণ করার অধ্যায়)
৫৮৭/ ২৫৭২ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: সুলাইমান ইবন হারব আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবন যায়িদ থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা ‘মাররাজ জাহরান’ নামক স্থানে একটি খরগোশকে তাড়া করলাম। লোকজন সেটির পেছনে দৌড়াল এবং পরিশ্রান্ত হয়ে পড়ল। আমি সেটিকে নাগাল পেলাম এবং ধরে ফেললাম। এরপর আমি সেটি আবু তালহার কাছে নিয়ে এলাম। তিনি সেটি যবেহ করলেন এবং এর নিতম্ব বা দুই উরু (তিনি বলেছেন ‘দুই উরু’, এতে কোনো সন্দেহ নেই) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পাঠালেন। তিনি সেটি গ্রহণ করলেন।
আমি বললাম: তিনি কি তা থেকে খেয়েছিলেন? তিনি বললেন: তিনি তা থেকে খেয়েছিলেন। এরপর তিনি পুনরায় বললেন: তিনি সেটি গ্রহণ করেছিলেন।
তাঁর কথা: ‘আনফাজনা’ (আমরা তাড়া করলাম), এর দ্বারা তিনি বুঝিয়েছেন আমরা সেটিকে সচকিত বা উত্তেজিত করেছি। বলা হয়: ‘আমি সেটিকে তাড়া করলাম’, ফলে সেটি সচকিত হলো ও লাফিয়ে উঠল; যখন সেটি উত্তেজিত হয় এবং দৌড়ে লাফিয়ে চলে।
তাঁর কথা: ‘লাহিবু’ (তারা পরিশ্রান্ত হলো), এর দ্বারা তিনি বুঝিয়েছেন: তারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছে। ‘আল-লুগুব’ অর্থ হলো ক্লান্তি বা শ্রান্তি।