كتاب اللقطة
(8) (باب لا تحتلب ماشية أحد بغير إذنه)
546/ 2435 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا، مالك عن نافع، عن عبد الله بن عمر أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: (لا يحلبن أحدكم ماشية امريء، بغير إذنه، أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته، فتكسر خزانته، فينتقل طعامه؟ فإنما تحرز لهم ضروع مواشيهم أطعماتهم، فلا يحلبن أحد ماشية أحد إلا بإذنه.).
المشربة: شبه الغرفة مرتفعة عن وجه الأرض، / يحرز الرجل فيها متاعه، شبه النبي، صلى الله عليه وسلم، ضروع المواشي في حفظها الألبان على أربابها بالمشربة التي تحفظ ما أودعت من متاع ونحوه.
وفيه: إثبات القياس، ورد الشيء إلى نظيره بالشبه الموجود بينهما.
وقد يحتمل أن يستدل به على وجوب قطع من حلب لبناً من
(8) (باب لا تحتلب ماشية أحد بغير إذنه)
546/ 2435 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا، مالك عن نافع، عن عبد الله بن عمر أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: (لا يحلبن أحدكم ماشية امريء، بغير إذنه، أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته، فتكسر خزانته، فينتقل طعامه؟ فإنما تحرز لهم ضروع مواشيهم أطعماتهم، فلا يحلبن أحد ماشية أحد إلا بإذنه.).
المشربة: شبه الغرفة مرتفعة عن وجه الأرض، / يحرز الرجل فيها متاعه، شبه النبي، صلى الله عليه وسلم، ضروع المواشي في حفظها الألبان على أربابها بالمشربة التي تحفظ ما أودعت من متاع ونحوه.
وفيه: إثبات القياس، ورد الشيء إلى نظيره بالشبه الموجود بينهما.
وقد يحتمل أن يستدل به على وجوب قطع من حلب لبناً من
কুড়ানো বস্তু সংক্রান্ত অধ্যায়
(৮) (পরিচ্ছেদ: অনুমতি ব্যতীত কারও গবাদি পশু দোহন করা নিষেধ)
৫৪৬/ ২৪৩৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফে' থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (তোমাদের কেউ যেন অনুমতি ব্যতীত কোনো ব্যক্তির গবাদি পশু দোহন না করে। তোমাদের কেউ কি এটা পছন্দ করবে যে, কেউ তার শস্যভাণ্ডারে আসুক, তার ভাণ্ডার ভেঙে ফেলুক এবং তার খাদ্যদ্রব্য নিয়ে যাক? প্রকৃতপক্ষে তাদের গবাদি পশুর ওলানসমূহ তাদের জন্য তাদের খাদ্য সংরক্ষিত রাখে। সুতরাং অনুমতি ব্যতীত কেউ যেন কারও গবাদি পশু দোহন না করে।)
মাশরাবাহ: এটি ভূমি থেকে উঁচু কক্ষের মতো, যেখানে মানুষ তার মালপত্র সংরক্ষণ করে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মালিকদের জন্য দুগ্ধ সংরক্ষণের ক্ষেত্রে গবাদি পশুর ওলানকে সেই শস্যভাণ্ডারের সাথে তুলনা করেছেন যা তাতে রাখা মালপত্র ও অনুরূপ দ্রব্যাদি সংরক্ষণ করে।
এর মধ্যে কিয়াসের (সাদৃশ্যমূলক অনুমান) প্রমাণ এবং দুই বিষয়ের মধ্যে বিদ্যমান সাদৃশ্যের ভিত্তিতে একটি বিষয়কে তার সদৃশ বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত করার বিধান রয়েছে।
এবং সম্ভবত এটি থেকে এমন ব্যক্তির হাত কাটার আবশ্যকতা সম্পর্কে দলিল গ্রহণ করা যেতে পারে যে দুধ দোহন করেছে...
(৮) (পরিচ্ছেদ: অনুমতি ব্যতীত কারও গবাদি পশু দোহন করা নিষেধ)
৫৪৬/ ২৪৩৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফে' থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (তোমাদের কেউ যেন অনুমতি ব্যতীত কোনো ব্যক্তির গবাদি পশু দোহন না করে। তোমাদের কেউ কি এটা পছন্দ করবে যে, কেউ তার শস্যভাণ্ডারে আসুক, তার ভাণ্ডার ভেঙে ফেলুক এবং তার খাদ্যদ্রব্য নিয়ে যাক? প্রকৃতপক্ষে তাদের গবাদি পশুর ওলানসমূহ তাদের জন্য তাদের খাদ্য সংরক্ষিত রাখে। সুতরাং অনুমতি ব্যতীত কেউ যেন কারও গবাদি পশু দোহন না করে।)
মাশরাবাহ: এটি ভূমি থেকে উঁচু কক্ষের মতো, যেখানে মানুষ তার মালপত্র সংরক্ষণ করে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মালিকদের জন্য দুগ্ধ সংরক্ষণের ক্ষেত্রে গবাদি পশুর ওলানকে সেই শস্যভাণ্ডারের সাথে তুলনা করেছেন যা তাতে রাখা মালপত্র ও অনুরূপ দ্রব্যাদি সংরক্ষণ করে।
এর মধ্যে কিয়াসের (সাদৃশ্যমূলক অনুমান) প্রমাণ এবং দুই বিষয়ের মধ্যে বিদ্যমান সাদৃশ্যের ভিত্তিতে একটি বিষয়কে তার সদৃশ বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত করার বিধান রয়েছে।
এবং সম্ভবত এটি থেকে এমন ব্যক্তির হাত কাটার আবশ্যকতা সম্পর্কে দলিল গ্রহণ করা যেতে পারে যে দুধ দোহন করেছে...
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1212)