‌‌(28) [باب الغضب في الموعظة والتعليم إذا رأى ما يكره]
28/ 91 - قال أبو عبد الله: حدثني عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عامر قال: حدثنا سليمان بن بلال، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن يزيد -مولى المنبعث- عن زيد بن خالد الجهني أن النبي صلى الله عليه وسلم سأله رجل، عن اللقظة فقال: اعرف وكاءها أو قال: وعاءها ثم عرفها سنة، ثم استمتع بها فإن جاء ربها فأدها إليه.
قال: فضالة الإبل؟ فغضب حتى احمرت وجنتاه أو قال: احمر وجهه. وقال: ما لك ولها؟ معها سقاؤها وحذاؤها: ترد الماء
(২৮) [উপদেশ প্রদান ও শিক্ষা দেওয়ার সময় অপছন্দনীয় কিছু দেখলে রাগান্বিত হওয়া অধ্যায়]
২৮/ ৯১ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে বিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাবিআ ইবনে আবু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি ইয়াজিদ—মুনবায়িসের মুক্তদাস—থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এক ব্যক্তি কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "তুমি এর বাঁধন—অথবা তিনি বলেছেন—এর পাত্র চিনে রাখো, এরপর এক বছর পর্যন্ত এর ঘোষণা দাও। এরপর তা ব্যবহার করো। যদি এর মালিক আসে তবে তা তাকে দিয়ে দাও।"
সে বলল: হারানো উট সম্পর্কে কী বলেন? তখন তিনি রাগান্বিত হলেন এমনকি তাঁর দুই গাল লাল হয়ে গেল—অথবা বর্ণনাকারী বলেছেন: তাঁর মুখমণ্ডল লাল হয়ে গেল। তিনি বললেন: "তোমার সাথে তার কী কাজ? তার সাথে তার পানিপাত্র ও খুর রয়েছে: সে পানির ঘাটে পৌঁছায়"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 202)