(রাযিয়াল্লাহু আনহু): তাদের এক শ্রেণি রয়েছে যাদের উচ্চতা মাত্র এক বিঘত, তাদের হিংস্র প্রাণীদের মতো নখ ও দাঁত রয়েছে, কবুতরের মতো ডাক এবং চতুষ্পদ জন্তুর মতো মৈথুন, নেকড়ের মতো গর্জন এবং তাদের দেহ চুলে ঢাকা যা তাদের গরম ও ঠান্ডা থেকে রক্ষা করে। তাদের কানগুলো বিশাল, যার একটি পশমযুক্ত যা তারা শীতকালে গায়ের উপর দেয় এবং অন্যটি চামড়ার মতো যা তারা গ্রীষ্মকালে ব্যবহার করে। তারা বাঁধটি খনন করে যতক্ষণ না তারা সেটি প্রায় ছিদ্র করে ফেলে। অতঃপর আল্লাহ তাআলা একে পূর্বের মতো করে দেন যতক্ষণ না তারা বলে: ইনশাআল্লাহ আগামীকাল আমরা এটি ছিদ্র করব। তখন তারা সেটি ছিদ্র করতে সক্ষম হবে এবং বের হয়ে আসবে। মানুষ দুর্গে আশ্রয় গ্রহণ করবে। তারা আকাশের দিকে তীর নিক্ষেপ করবে এবং তাদের নিকট তীরটি রক্তমাখা হয়ে ফিরে আসবে। এরপর আল্লাহ তাদের ঘাড়ে 'নাগাফ' অর্থাৎ এক প্রকার পোকা সৃষ্টির মাধ্যমে ধ্বংস করবেন(১).
আমি (আল-কুরতুবী) বলছি: অর্থাৎ শীঘ্রই তাদের সম্পর্কে এমন সহীহ বর্ণনা আসবে যা এই দুটি হাদিসের অধিকাংশ বিষয়ের সত্যতার সাক্ষ্য দেয়(২).

‌‌বাঁধ থেকে তাদের নির্গমন:
শেষ যামানায় ইয়াজুজ ও মাজুজের নির্গমন ঘটবে, যা কিয়ামতের অন্যতম মহা নিদর্শন। কুরআন ও সুন্নাহ থেকে তাদের নির্গমনের প্রমাণাদি রয়েছে: মহান আল্লাহ বলেন: {যতক্ষণ না ইয়াজুজ ও মাজুজকে মুক্তি দেওয়া হবে এবং তারা প্রত্যেক উঁচু ভূমি থেকে দ্রুতবেগে ছুটে আসবে। (৯৬) আর সত্য প্রতিশ্রুতি নিকটবর্তী হবে, তখন কাফিরদের চক্ষুসমূহ স্থির হয়ে যাবে; (তারা বলবে) হায় দুর্ভোগ আমাদের! আমরা তো এই বিষয়ে অসতর্ক ছিলাম, বরং আমরা ছিলাম যালিম (৯৭)}(৩)। সহীহ মুসলিমে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বাণী এসেছে: "যখন আল্লাহ ঈসার প্রতি ওহী পাঠাবেন যে: আমি আমার এমন কিছু বান্দাকে বের করেছি যাদের সাথে যুদ্ধ করার ক্ষমতা কারো নেই, সুতরাং আপনি আমার বান্দাদের নিয়ে তূর পাহাড়ে নিরাপদ আশ্রয়ে চলে যান। আল্লাহ ইয়াজুজ ও মাজুজকে প্রেরণ করবেন—তারা প্রত্যেক উঁচু ভূমি থেকে দ্রুতবেগে ছুটে আসবে—তাদের অগ্রবর্তী দলটি তাবারিয়া হ্রদ অতিক্রম করার সময় তার সমস্ত পানি পান করে ফেলবে। আর তাদের শেষ দলটি যখন সেখান দিয়ে যাবে তখন বলবে: এখানে কোনো এক সময় পানি ছিল। আল্লাহর নবী ঈসা ও তাঁর সঙ্গীরা সেখানে অবরুদ্ধ হয়ে পড়বেন, এমনকি তখন তাদের কাছে একটি ষাঁড়ের মাথা একশ দীনারের চেয়েও মূল্যবান মনে হবে।--------------------------------------------
(১) পূর্বের হাদীসটির অনুরূপ।
(২) আল-মুফহিম (৭/ ২০৭)।
(৩) সূরা আল-আম্বিয়া, আয়াত: ৯৬, ৯৭।