والإنس والجن. كما حدثني … عن مجاهد في قول الله تعالى: (وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ) فنقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء؟ قال: عيسى، وعزير والملائكة … ).
وقال الماوردي: (قوله: (وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ) قال مجاهد: هم عيسى وعزير والملائكة، وقوله: (أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ) هذا تقرير لإكذاب من ادعى ذلك عليهم وإن خرج مخرج الاستفهام، وفيمن يقال له ذلك قولان:
أحدهما: أنه يقال للملائكة، قاله الحسن.
الثاني: لعيسى وعزير والملائكة، قاله مجاهد).
وقال ابن كثير: (يقول تعالى مخبراً عما يقع يوم القيامة من تقريع الكفار في عبادتهم من عبدوا من دون الله من الملائكة وغيرهم، فقال: (ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله). قال مجاهد: هم عيسى والعزير والملائكة … ).
والمقصود: بيان أن من مشركي العرب من كان يعبد الملائكة وذلك بتصويرهم كما صور لهم الشياطين.
قال شيخ الإسلام ابن تيمية ـ رحمة الله عليه ـ: (وقد يعتقدون أنهم يعبدون الملائكة وإن كانوا في الحقيقة إنما يعبدون الجن، فإن الجن هم الذين يعينونهم ويرضون بشركهم، قال تعالى: (وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ
وقال الماوردي: (قوله: (وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ) قال مجاهد: هم عيسى وعزير والملائكة، وقوله: (أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ) هذا تقرير لإكذاب من ادعى ذلك عليهم وإن خرج مخرج الاستفهام، وفيمن يقال له ذلك قولان:
أحدهما: أنه يقال للملائكة، قاله الحسن.
الثاني: لعيسى وعزير والملائكة، قاله مجاهد).
وقال ابن كثير: (يقول تعالى مخبراً عما يقع يوم القيامة من تقريع الكفار في عبادتهم من عبدوا من دون الله من الملائكة وغيرهم، فقال: (ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله). قال مجاهد: هم عيسى والعزير والملائكة … ).
والمقصود: بيان أن من مشركي العرب من كان يعبد الملائكة وذلك بتصويرهم كما صور لهم الشياطين.
قال شيخ الإسلام ابن تيمية ـ رحمة الله عليه ـ: (وقد يعتقدون أنهم يعبدون الملائكة وإن كانوا في الحقيقة إنما يعبدون الجن، فإن الجن هم الذين يعينونهم ويرضون بشركهم، قال تعالى: (وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ
এবং মানব ও জ্বিন। যেমন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন … মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: (আর যেদিন তিনি তাদের এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের ইবাদত করত তাদের একত্রিত করবেন) অতঃপর বলবেন, তোমরাই কি আমার এই বান্দাদের পথভ্রষ্ট করেছিলে? তিনি বললেন: ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতারা … )।
আল-মাওয়ার্দী বলেন: (তাঁর বাণী: (এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের ইবাদত করত) মুজাহিদ বলেছেন: তারা হলেন ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাকুল। আর তাঁর বাণী: (তোমরাই কি আমার এই বান্দাদের পথভ্রষ্ট করেছিলে?) এটি তাদের প্রতি যারা এরুপ দাবি করেছিল তাদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করার জন্য একটি স্বীকৃতিমূলক বক্তব্য, যদিও তা জিজ্ঞাসার আকারে এসেছে। আর এটি কাকে উদ্দেশ্য করে বলা হবে সে বিষয়ে দুটি মত রয়েছে:
প্রথমত: এটি ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে বলা হবে, হাসান বসরী এটি বলেছেন।
দ্বিতীয়ত: ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে, এটি মুজাহিদ বলেছেন)।
ইবনে কাসীর বলেন: (মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন কাফেরদেরকে আল্লাহ ব্যতীত ফেরেশতা ও অন্যদের ইবাদত করার কারণে যে তিরস্কার করা হবে, সে সম্পর্কে সংবাদ দিয়ে বলেন: (আর যেদিন তিনি তাদের এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের ইবাদত করত তাদের একত্রিত করবেন)। মুজাহিদ বলেছেন: তারা হলেন ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাকুল … )।
উদ্দেশ্য হলো: এটি স্পষ্ট করা যে, আরব মুশরিকদের মধ্যে এমন অনেকে ছিল যারা ফেরেশতাদের ইবাদত করত এবং তা তাদের প্রতিকৃতি তৈরির মাধ্যমে, যেমনটি শয়তানরা তাদের সামনে চিত্রায়িত করেছিল।
শায়খুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়্যাহ —রহিমাহুল্লাহ— বলেন: (কখনও কখনও তারা মনে করে যে তারা ফেরেশতাদের ইবাদত করছে, অথচ বাস্তবে তারা কেবল জ্বিনদেরই ইবাদত করে। কারণ জ্বিনরাই তাদের সাহায্য করে এবং তাদের শিরকে সন্তুষ্ট থাকে। মহান আল্লাহ বলেন: (আর যেদিন তিনি তাদের সকলকে একত্রিত করবেন, অতঃপর ফেরেশতাদের বলবেন)
আল-মাওয়ার্দী বলেন: (তাঁর বাণী: (এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের ইবাদত করত) মুজাহিদ বলেছেন: তারা হলেন ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাকুল। আর তাঁর বাণী: (তোমরাই কি আমার এই বান্দাদের পথভ্রষ্ট করেছিলে?) এটি তাদের প্রতি যারা এরুপ দাবি করেছিল তাদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করার জন্য একটি স্বীকৃতিমূলক বক্তব্য, যদিও তা জিজ্ঞাসার আকারে এসেছে। আর এটি কাকে উদ্দেশ্য করে বলা হবে সে বিষয়ে দুটি মত রয়েছে:
প্রথমত: এটি ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে বলা হবে, হাসান বসরী এটি বলেছেন।
দ্বিতীয়ত: ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাদের উদ্দেশ্যে, এটি মুজাহিদ বলেছেন)।
ইবনে কাসীর বলেন: (মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন কাফেরদেরকে আল্লাহ ব্যতীত ফেরেশতা ও অন্যদের ইবাদত করার কারণে যে তিরস্কার করা হবে, সে সম্পর্কে সংবাদ দিয়ে বলেন: (আর যেদিন তিনি তাদের এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের ইবাদত করত তাদের একত্রিত করবেন)। মুজাহিদ বলেছেন: তারা হলেন ঈসা, উযাইর এবং ফেরেশতাকুল … )।
উদ্দেশ্য হলো: এটি স্পষ্ট করা যে, আরব মুশরিকদের মধ্যে এমন অনেকে ছিল যারা ফেরেশতাদের ইবাদত করত এবং তা তাদের প্রতিকৃতি তৈরির মাধ্যমে, যেমনটি শয়তানরা তাদের সামনে চিত্রায়িত করেছিল।
শায়খুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়্যাহ —রহিমাহুল্লাহ— বলেন: (কখনও কখনও তারা মনে করে যে তারা ফেরেশতাদের ইবাদত করছে, অথচ বাস্তবে তারা কেবল জ্বিনদেরই ইবাদত করে। কারণ জ্বিনরাই তাদের সাহায্য করে এবং তাদের শিরকে সন্তুষ্ট থাকে। মহান আল্লাহ বলেন: (আর যেদিন তিনি তাদের সকলকে একত্রিত করবেন, অতঃপর ফেরেশতাদের বলবেন)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 526)