بالسلام فهو أفضل".
759/984- (حسن) عن ابن عمر: أَنَّ الْأَغَرَّ- وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ أَوْسُقٌ مِنْ تَمْرٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، اخْتَلَفَ إِلَيْهِ مِرَارًا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ مَعِي أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ لَقِينَا سَلَّمُوا عَلَيْنَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: "أَلَا تَرَى النَّاسَ يبدؤونك بِالسَّلَامِ، فَيَكُونُ لَهُمُ الْأَجْرُ؟ ابْدَأْهُمْ بِالسَّلَامِ يَكُنْ لَكَ الْأَجْرُ". يُحَدِّثُ هَذَا ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَفْسِهِ.
760/985- (صحيح) عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ، فَيَلْتَقِيَانِ، فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا؛ وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ".
399- بَابُ فضل السلام - 450
761/986- (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مجلس، فقال: السلام عليكم.
759/984- (حسن) عن ابن عمر: أَنَّ الْأَغَرَّ- وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ أَوْسُقٌ مِنْ تَمْرٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، اخْتَلَفَ إِلَيْهِ مِرَارًا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ مَعِي أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ لَقِينَا سَلَّمُوا عَلَيْنَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: "أَلَا تَرَى النَّاسَ يبدؤونك بِالسَّلَامِ، فَيَكُونُ لَهُمُ الْأَجْرُ؟ ابْدَأْهُمْ بِالسَّلَامِ يَكُنْ لَكَ الْأَجْرُ". يُحَدِّثُ هَذَا ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَفْسِهِ.
760/985- (صحيح) عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ، فَيَلْتَقِيَانِ، فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا؛ وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ".
399- بَابُ فضل السلام - 450
761/986- (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مجلس، فقال: السلام عليكم.
সালামের মাধ্যমে, তবে সেটিই উত্তম।"
৭৫৯/৯৮৪- (হাসান) ইবনে উমর থেকে বর্ণিত: আল-আগার—যিনি মুযাইনা গোত্রের একজন লোক ছিলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহচর্য পেয়েছিলেন—বনু আমর ইবনে আউফ গোত্রের এক ব্যক্তির কাছে তার কয়েক ওয়াসাক খেজুর পাওনা ছিল। তিনি (পাওনা আদায়ের জন্য) বারবার তার কাছে যাতায়াত করতেন। তিনি বলেন: এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, তখন তিনি আমার সাথে আবু বকর সিদ্দীককে পাঠালেন। তিনি বলেন: পথে আমাদের সাথে যারই দেখা হতো, তারাই আমাদের সালাম দিত। তখন আবু বকর বললেন: "তুমি কি দেখছ না যে লোকেরা তোমাকে সালাম দিয়ে শুরু করছে, ফলে তারা নেকি লাভ করছে? তুমিই আগে তাদের সালাম দেওয়া শুরু করো, তবে তুমি নেকি পাবে।" ইবনে উমর এটি তার নিজের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেছেন।
৭৬০/৯৮৫- (সহীহ) আবু আইয়ুব থেকে বর্ণিত; রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো মুসলিম ব্যক্তির জন্য তার ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি সম্পর্ক ছিন্ন রাখা বৈধ নয়। তাদের উভয়ের দেখা হলে একজন এদিকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং অন্যজন ওদিকে মুখ ফিরিয়ে নেয়; তাদের দুজনের মধ্যে সেই উত্তম, যে সালামের মাধ্যমে শুরু করে।"
৩৯৯- অধ্যায়: সালামের শ্রেষ্ঠত্ব - ৪৫০
৭৬১/৯৮৬- (সহীহ) আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তিনি একটি মজলিসে ছিলেন, তখন সেই ব্যক্তি বলল: আসসালামু আলাইকুম।
৭৫৯/৯৮৪- (হাসান) ইবনে উমর থেকে বর্ণিত: আল-আগার—যিনি মুযাইনা গোত্রের একজন লোক ছিলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহচর্য পেয়েছিলেন—বনু আমর ইবনে আউফ গোত্রের এক ব্যক্তির কাছে তার কয়েক ওয়াসাক খেজুর পাওনা ছিল। তিনি (পাওনা আদায়ের জন্য) বারবার তার কাছে যাতায়াত করতেন। তিনি বলেন: এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, তখন তিনি আমার সাথে আবু বকর সিদ্দীককে পাঠালেন। তিনি বলেন: পথে আমাদের সাথে যারই দেখা হতো, তারাই আমাদের সালাম দিত। তখন আবু বকর বললেন: "তুমি কি দেখছ না যে লোকেরা তোমাকে সালাম দিয়ে শুরু করছে, ফলে তারা নেকি লাভ করছে? তুমিই আগে তাদের সালাম দেওয়া শুরু করো, তবে তুমি নেকি পাবে।" ইবনে উমর এটি তার নিজের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেছেন।
৭৬০/৯৮৫- (সহীহ) আবু আইয়ুব থেকে বর্ণিত; রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো মুসলিম ব্যক্তির জন্য তার ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি সম্পর্ক ছিন্ন রাখা বৈধ নয়। তাদের উভয়ের দেখা হলে একজন এদিকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং অন্যজন ওদিকে মুখ ফিরিয়ে নেয়; তাদের দুজনের মধ্যে সেই উত্তম, যে সালামের মাধ্যমে শুরু করে।"
৩৯৯- অধ্যায়: সালামের শ্রেষ্ঠত্ব - ৪৫০
৭৬১/৯৮৬- (সহীহ) আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তিনি একটি মজলিসে ছিলেন, তখন সেই ব্যক্তি বলল: আসসালামু আলাইকুম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 378)