يُحَيُّونَكَ (1) بِهِ فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالُوا: عليك السلام وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَزَادُوهُ: وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صورته، فلم يزل ينقص من الْخَلْقُ حَتَّى الْآنَ".
397- بَابُ إِفْشَاءِ السلام - 448
754/979- (حسن) عَنِ الْبَرَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قال:--------------------------------------------
(1) الأصل " يجيبونك " وكا في نسخة الشارح، والتصحيح من الصحيحين وغيرهما، وانظر "الفتح" (11/4) .
397- بَابُ إِفْشَاءِ السلام - 448
754/979- (حسن) عَنِ الْبَرَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قال:--------------------------------------------
(1) الأصل " يجيبونك " وكا في نسخة الشارح، والتصحيح من الصحيحين وغيرهما، وانظر "الفتح" (11/4) .
তারা আপনাকে (১) যা দিয়ে অভিবাদন জানাবে (তা লক্ষ্য করুন), কারণ এটিই আপনার এবং আপনার বংশধরদের অভিবাদন। অতঃপর তিনি বললেন: আসসালামু আলাইকুম। তারা বলল: আলাইকাস সালাম ওয়া রহমতুল্লাহ। তারা ‘ওয়া রহমতুল্লাহ’ অংশটি বৃদ্ধি করল। সুতরাং যারা জান্নাতে প্রবেশ করবে তারা তাঁর (আদমের) আকৃতিতেই প্রবেশ করবে। এরপর থেকে সৃষ্টির অবয়ব এখন পর্যন্ত ক্রমাগত হ্রাস পাচ্ছে।
৩৯৭- অধ্যায়: সালাম প্রচার করা - ৪৪৮
৭৫৪/৯৭৯- (হাসান) বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) বলেন:--------------------------------------------
(১) মূল পাঠে "ইউজিবুনাকা" (তারা আপনাকে উত্তর দিবে) রয়েছে এবং ব্যাখ্যাকারীর পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ আছে। সংশোধনটি সহীহাইন ও অন্যান্য গ্রন্থ থেকে নেওয়া হয়েছে, দেখুন "আল-ফাতহ" (১১/৪)।
৩৯৭- অধ্যায়: সালাম প্রচার করা - ৪৪৮
৭৫৪/৯৭৯- (হাসান) বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) বলেন:--------------------------------------------
(১) মূল পাঠে "ইউজিবুনাকা" (তারা আপনাকে উত্তর দিবে) রয়েছে এবং ব্যাখ্যাকারীর পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ আছে। সংশোধনটি সহীহাইন ও অন্যান্য গ্রন্থ থেকে নেওয়া হয়েছে, দেখুন "আল-ফাতহ" (১১/৪)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 376)