فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا؛ أَرْجُو بِهَا الخير. قال: "وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، رَأَيْتُ ثَلَاثَةَ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَ أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا إلى الله عز وجل".
536/692 (صحيح) عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ الْخَلَاءَ، قَالَ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الخبث والخبائث".
537/693 (صحيح) عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ من الخلاء قال: "غفرانك".
538/694 (صحيح) ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا هَذَا الدُّعَاءَ، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ: "أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بك من فتنة القبر".
539/695 (صحيح) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بِتُّ عند [خالتي] مَيْمُونَةَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى حَاجَتَهُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ وُضُوءَيْنِ؛
এক ব্যক্তি বললেন, "আমি; এর মাধ্যমে আমি কল্যাণের আশা করছি।" তিনি বললেন, "সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে আমার প্রাণ! আমি তেরোজন ফেরেশতাকে দেখেছি যে, তারা একে অপরের অগ্রবর্তী হওয়ার প্রতিযোগিতা করছে যে, তাদের মধ্যে কে এটি মহান আল্লাহর নিকট উঠিয়ে নিয়ে যাবে।"
৫৩৬/৬৯২ (সহীহ) আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) যখন শৌচাগারে প্রবেশের ইচ্ছা করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র নর ও নারী শয়তানদের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
৫৩৭/৬৯৩ (সহীহ) আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: "আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি।"
৫৩৮/৬৯৪ (সহীহ) ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) আমাদের এই দোয়াটি এমনভাবে শেখাতেন, যেমন তিনি আমাদের কুরআনের সূরা শেখাতেন: "আমি আপনার নিকট জাহান্নামের আজাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আমি আপনার নিকট কবরের আজাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আমি আপনার নিকট মাসীহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আমি আপনার নিকট জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি এবং আমি আপনার নিকট কবরের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
৫৩৯/৬৯৫ (সহীহ) ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার [খালা] মায়মুনার নিকট রাত অতিবাহিত করলাম। এরপর নবী (সা.) উঠলেন এবং তাঁর প্রয়োজন পূরণ করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও তাঁর দুই হাত ধুইলেন এবং ঘুমিয়ে পড়লেন। এরপর তিনি পুনরায় উঠলেন এবং মশকের নিকট আসলেন ও তার বন্ধন খুলে দিলেন। অতঃপর তিনি দুই ওযুর মাঝামাঝি ধরণের (সংক্ষিপ্ত) ওজু করলেন;

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 257)