২২- অধ্যায়: আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার ফজিলত - ২৭
৩৭/৫২ (সহিহ) আবু হুরায়রা (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমার কিছু আত্মীয় আছে যাদের সাথে আমি সুসম্পর্ক বজায় রাখি কিন্তু তারা আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে; আমি তাদের প্রতি সদাচরণ করি কিন্তু তারা আমার প্রতি দুর্ব্যবহার করে; তারা আমার সাথে মূর্খের মতো আচরণ করে কিন্তু আমি ধৈর্য ধারণ করি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি বিষয়টি তেমনই হয় যেমনটি তুমি বলেছ, তবে তুমি যেন তাদের উত্তপ্ত ছাই খাওয়াচ্ছ (১), আর আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের বিরুদ্ধে তোমার জন্য সর্বদা একজন সাহায্যকারী থাকবে যতক্ষণ তুমি এই অবস্থার ওপর অবিচল থাকবে"।"
৩৮/৫৩ (সহিহ) আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রাযি.) থেকে বর্ণিত; তিনি রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা বলেছেন: আমি রহমান (পরম করুণাময়), আর আমি 'রাহিম' (আত্মীয়তার বন্ধন) সৃষ্টি করেছি এবং একে আমার নাম থেকেই নির্গত করেছি। সুতরাং যে ব্যক্তি আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখবে, আমি তার সাথে সম্পর্ক রাখব; আর যে ব্যক্তি তা ছিন্ন করবে, আমি তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করব।"
৩৯/৫৪ (সহিহ) আবুল আমবাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তায়েফে ওয়াহ্ত নামক স্থানে—অর্থাৎ তার একটি জমিতে—আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযি.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি বললেন:--------------------------------------------
(১) 'তা' বর্ণে পেশ এবং 'ফা' বর্ণে তাশদিদ সহকারে: মোল্লা আলী কারী বলেন: "'আল-মাল্ল' হলো সেই উত্তপ্ত ছাই যা রুটি সেঁকার জন্য গরম করা হয় যাতে তাতে রুটি দাফন করে রাখা যায়, অর্থাৎ তুমি যেন তাদের সেই ছাই চূর্ণ করে খাইয়ে দিচ্ছ। এর অর্থ হলো: যদি তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ না করে, তবে তোমার দান গ্রহণ করা তাদের জন্য হারাম এবং তাদের পেটে আগুনের মতো।"