لَهَا، فَدَعَا، فَأَتَيْتُهَا وَقَدْ أَجَافَتْ عَلَيْهَا الْبَابَ - فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ! إِنِّي أَسْلَمْتُ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: ادْعُ اللَّهَ لِي وَلِأُمِّي، فَقَالَ: "اللَّهُمَّ! عَبْدُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأُمُّهُ، أَحِبَّهُمَا إِلَى النَّاسِ".
16- بَابُ بِرِّ الوالدين بعد موتهما - 19
27/36 (حسن الإسناد) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " تُرْفَعُ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ مَوْتِهِ دَرَجَتُهُ. فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ! أَيُّ شَيْءٍ هَذِهِ؟ فيقال: "ولدك استغفر لك".
28/37 (صحيح الإسناد) عن محمد بن سيرين قال: كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ لَيْلَةً، فَقَالَ: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي هُرَيْرَةَ، وَلِأُمِّي، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمَا" قَالَ لِي مُحَمَّدٌ: فَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُ لَهُمَا؛ حَتَّى نَدْخُلَ فِي دَعْوَةِ أَبِي هريرة.
29/38 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْعَبْدُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو له".
16- بَابُ بِرِّ الوالدين بعد موتهما - 19
27/36 (حسن الإسناد) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " تُرْفَعُ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ مَوْتِهِ دَرَجَتُهُ. فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ! أَيُّ شَيْءٍ هَذِهِ؟ فيقال: "ولدك استغفر لك".
28/37 (صحيح الإسناد) عن محمد بن سيرين قال: كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ لَيْلَةً، فَقَالَ: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي هُرَيْرَةَ، وَلِأُمِّي، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمَا" قَالَ لِي مُحَمَّدٌ: فَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُ لَهُمَا؛ حَتَّى نَدْخُلَ فِي دَعْوَةِ أَبِي هريرة.
29/38 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْعَبْدُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو له".
তার জন্য, অতঃপর তিনি দুআ করলেন। তারপর আমি তার কাছে আসলাম, তখন তিনি দরজা বন্ধ করে রেখেছিলেন। তিনি বললেন: হে আবু হুরায়রা! নিশ্চয়ই আমি ইসলাম কবুল করেছি। তখন আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সংবাদ দিলাম এবং বললাম: আপনি আমার ও আমার মায়ের জন্য আল্লাহর কাছে দুআ করুন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনার বান্দা আবু হুরায়রা ও তার মা, এই উভয়কে মানুষের নিকট প্রিয় করে দিন।"
১৬- পরিচ্ছেদ: পিতা-মাতার মৃত্যুর পর তাদের সাথে সদাচরণ - ১৯
২৭/৩৬ (হাসান ইসনাদ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "মৃত্যুর পর মৃত ব্যক্তির মর্যাদা বৃদ্ধি করা হয়। তখন সে বলে: হে আমার রব! এটি কিসের জন্য? তখন বলা হয়: তোমার সন্তান তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছে।"
২৮/৩৭ (সহীহ ইসনাদ) মুহাম্মদ ইবনে সিরীন (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এক রাতে আবু হুরায়রা (রা.)-এর নিকট ছিলাম। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আবু হুরায়রাকে, তার মাকে এবং যে ব্যক্তি তাদের উভয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করবে তাকে ক্ষমা করে দিন।" মুহাম্মদ (রহ.) আমাকে বললেন: তাই আমরা তাদের উভয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করি; যেন আমরা আবু হুরায়রা (রা.)-এর দুআর অন্তর্ভুক্ত হতে পারি।
২৯/৩৮ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত; আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো বান্দা মারা যায়, তখন তিনটি বিষয় ব্যতীত তার আমল বন্ধ হয়ে যায়: সাদাকায়ে জারিয়া, অথবা এমন জ্ঞান যা দ্বারা উপকৃত হওয়া যায়, অথবা নেককার সন্তান যে তার জন্য দুআ করে।"
১৬- পরিচ্ছেদ: পিতা-মাতার মৃত্যুর পর তাদের সাথে সদাচরণ - ১৯
২৭/৩৬ (হাসান ইসনাদ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "মৃত্যুর পর মৃত ব্যক্তির মর্যাদা বৃদ্ধি করা হয়। তখন সে বলে: হে আমার রব! এটি কিসের জন্য? তখন বলা হয়: তোমার সন্তান তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছে।"
২৮/৩৭ (সহীহ ইসনাদ) মুহাম্মদ ইবনে সিরীন (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এক রাতে আবু হুরায়রা (রা.)-এর নিকট ছিলাম। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আবু হুরায়রাকে, তার মাকে এবং যে ব্যক্তি তাদের উভয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করবে তাকে ক্ষমা করে দিন।" মুহাম্মদ (রহ.) আমাকে বললেন: তাই আমরা তাদের উভয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করি; যেন আমরা আবু হুরায়রা (রা.)-এর দুআর অন্তর্ভুক্ত হতে পারি।
২৯/৩৮ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত; আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো বান্দা মারা যায়, তখন তিনটি বিষয় ব্যতীত তার আমল বন্ধ হয়ে যায়: সাদাকায়ে জারিয়া, অথবা এমন জ্ঞান যা দ্বারা উপকৃত হওয়া যায়, অথবা নেককার সন্তান যে তার জন্য দুআ করে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)