72 - مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَتَوْا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه لَمْ يَأْتُوهْ إِلَّا لِيَسْأَلُوهُ عَنِ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ قَالَ: فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه فَافْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَهُمْ خَلْفَهُ ثُمَّ جَهَرَ، فَقَالَ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ» ⦗ص: 125⦘ قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ فِي افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ، وَلَكِنَّا لَا نَرَى أَنْ يَجْهَرَ بِذَلِكَ الْإِمَامُ وَلَا مَنْ خَلْفَهُ، وَإِنَّمَا جَهَرَ بِذَلِكَ عُمَرُ رضي الله عنه لِيُعَلِّمَهُمْ مَا سَأَلُوهُ عَنْهُ ⦗ص: 126⦘، وَكَذَلِكَ بَلَغَنَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
৭২ - মুহাম্মদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হানিফা, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন যে, বসরাবাসীদের মধ্য থেকে কিছু লোক উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট আসলেন। তারা কেবল সালাত শুরু করার নিয়ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্যই তাঁর নিকট এসেছিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অতঃপর উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) দাঁড়িয়ে সালাত শুরু করলেন এবং তারা তাঁর পেছনে ছিলেন। অতঃপর তিনি উচ্চস্বরে পাঠ করলেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি এবং আপনারই প্রশংসা করছি, আপনার নাম বরকতময়, আপনার মাহাত্ম্য সুউচ্চ এবং আপনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই।" ⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘ মুহাম্মদ বলেন: সালাত শুরু করার ক্ষেত্রে আমরা এটিই গ্রহণ করি। তবে আমাদের অভিমত এই যে, ইমাম কিংবা মুক্তাদি কেউই এটি উচ্চস্বরে পাঠ করবেন না। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এটি কেবল উচ্চস্বরে পাঠ করেছিলেন যাতে তারা যা জিজ্ঞাসা করেছিল সে বিষয়ে তাদের শিক্ষা দিতে পারেন ⦗পৃষ্ঠা: ১২৬⦘। একইভাবে ইব্রাহিম থেকেও আমাদের নিকট সংবাদ পৌঁছেছে এবং এটিই আবু হানিফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর অভিমত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 122)