875 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ فِي رِجْلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ فِي النَّارِ إِلَى كَعْبَيْهِ مَعَ إِجْرَاءِ الْعَذَابِ وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ فِي النَّارِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ مَعَ إِجْرَاءِ الْعَذَابِ وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ فِي النَّارِ إِلَى أَرْنَبَتِهِ مَعَ إِجْرَاءِ الْعَذَابِ وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ فِي النَّارِ إِلَى صَدْرِهِ مَعَ إِجْرَاءِ الْعَذَابِ وَمِنْهُمْ مَنْ قَدِ اغْتَمَرَ فِي النَّارِ»
৮৭৫ - আল-হাসান ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-জুরাইরী থেকে, তিনি আবু নাদরাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «জাহান্নামীদের মধ্যে সবচেয়ে হালকা আযাব ভোগকারী হবে সেই ব্যক্তি, যার দুপায়ে আগুনের দু’টি জুতা থাকবে এবং তার ফলে তার মস্তিষ্ক টগবগ করে ফুটতে থাকবে। তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা জাহান্নামের আগুনের মধ্যে গোড়ালি পর্যন্ত থাকবে এবং তাদের ওপর শাস্তি জারি থাকবে; তাদের মধ্যে কেউ হাঁটু পর্যন্ত আগুনের মধ্যে থাকবে এবং তার ওপর শাস্তি জারি থাকবে; তাদের মধ্যে কেউ নাকের অগ্রভাগ পর্যন্ত আগুনের মধ্যে থাকবে এবং তার ওপর শাস্তি জারি থাকবে; তাদের মধ্যে কেউ বুক পর্যন্ত আগুনের মধ্যে থাকবে এবং তার ওপর শাস্তি জারি থাকবে; আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ আগুনের মধ্যে পুরোপুরি নিমজ্জিত থাকবে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)