846 - حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ: كُنْتُ آخِذٌ بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ عز وجل يُدْنِي مِنْهُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ. حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ قَدْ هَلَكَ قَالَ: فَيَقُولُ: فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهُمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ "
৮৪৬ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, কাতাদাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাফওয়ান ইবনে মুহরিজ আল-মাজিনী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের হাত ধরেছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর সামনে এসে উপস্থিত হলো এবং জিজ্ঞেস করল: কিয়ামতের দিন গোপন আলাপ সম্পর্কে আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কী বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা মুমিন ব্যক্তিকে তাঁর নিকটবর্তী করবেন, এমনকি তিনি তার ওপর তাঁর আবরণ রাখবেন এবং তাকে মানুষের নিকট থেকে আড়াল করবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: তুমি কি অমুক পাপটি চিনতে পারছ? সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব। তিনি বলবেন: তুমি কি অমুক পাপটি চিনতে পারছ? সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব। তিনি বলবেন: তুমি কি অমুক পাপটি চিনতে পারছ? সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব। এভাবে যখন তিনি তাকে তার পাপগুলো স্বীকার করাবেন এবং সে মনে মনে নিশ্চিত হবে যে সে ধ্বংস হয়ে গেছে, তখন আল্লাহ বলবেন: আমি আজ তোমার জন্য সেগুলো ক্ষমা করে দিলাম। অতঃপর তাকে তার নেক আমলের আমলনামা প্রদান করা হবে। আর কাফির ও মুনাফিকদের সম্পর্কে সাক্ষীরা বলবে: এরাই তারা যারা তাদের রবের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল। জেনে রাখো, জালিমদের ওপর আল্লাহর অভিশাপ।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 266)