90 - حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ} [المجادلة: 12] الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً، قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا تَرَى دِينَارًا؟» قَالَ: قُلْتُ: لَا يُطِيقُونَهُ، قَالَ: «فَكَمْ؟» قُلْتُ: شَعِيرَةٌ، قَالَ: «إِنَّكَ لَزَهِيدٌ» ، قَالَ: فَنَزَلَتْ: " {أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ} [المجادلة: 13] الْآيَةَ، فَبِي خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ "
৯০ - ইবনু আবী শায়বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনু আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ আল-আশজা‘ঈ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনু সা‘ঈদ থেকে, তিনি উসমান ইবনুল মুগীরাহ আস-সাকাফী থেকে, তিনি সালিম ইবনু আবিল জা‘দ থেকে, তিনি আলী ইবনু আলক্বামাহ আল-আনমারী থেকে, তিনি আলী ইবনু আবী তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো— {হে মুমিনগণ! তোমরা যখন রাসূলের সাথে চুপিচুপি কথা বলতে চাও, তখন তোমাদের সেই চুপিচুপি আলোচনার পূর্বে সদকা প্রদান করো} [আল-মুজাদালাহ: ১২], তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "তুমি কি মনে করো একটি দীনার (সদকা করবে)?" তিনি বলেন: আমি বললাম, "তারা এর সামর্থ্য রাখবে না।" তিনি বললেন: "তাহলে কত?" আমি বললাম, "একটি যব দানা পরিমাণ (মূল্য)।" তিনি বললেন: "তুমি তো অত্যন্ত অল্পে তুষ্ট।" তিনি বলেন: এরপর নাযিল হলো: {তোমরা কি তোমাদের চুপিচুপি আলোচনার পূর্বে সদকা প্রদান করতে ভীত হয়ে গেলে?} [আল-মুজাদালাহ: ১৩] আয়াতটি শেষ পর্যন্ত। অতঃপর আমার মাধ্যমেই আল্লাহ এই উম্মতের ওপর (বিধানটি) হালকা করে দিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)