744 - ثَنَا يَعْلَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ فِي سَفَرٍ صَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى رِحَالِنَا، فَإِذَا أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ بِالْعِشَاءِ الْآخِرَةِ صَرَخَ فِي دُبُرِ تَأْذِينِهِ حِينَ يَفْرُغُ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّهَا لَا جَمَاعَةَ، فَصَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ»
৭৪৪ - ইয়ালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সফরে থাকাকালীন কোনো বৃষ্টির রাতে আমাদের নিয়ে মাগরিবের সালাত আদায় করতেন, তখন আমরা আমাদের আবাসস্থলে ফিরে আসতাম। এরপর যখন তাঁর মুয়াজ্জিন ইশার আযান দিতেন, তখন আযান শেষ করার পর তিনি উচ্চস্বরে ঘোষণা করতেন: «হে লোকসকল, কোনো জামাত নেই, সুতরাং তোমরা তোমাদের আবাসস্থলেই সালাত আদায় করে নাও।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 242)