৫৯৯ - মুহাম্মাদ ইবনুল ফাদল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাবিত ইবনে ইয়াযীদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিলাল ইবনে খাব্বাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইকরামা থেকে বর্ণিত, ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি চাটাইয়ের ওপর ছিলেন যা তাঁর পার্শ্বদেশে দাগ ফেলেছিল। তখন তিনি তাঁকে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যদি এর চেয়ে নরম কোনো বিছানা গ্রহণ করতেন। তিনি বললেন: "দুনিয়ার সাথে আমার কী (সম্পর্ক)? দুনিয়ার সাথে আমার কী (সম্পর্ক)? সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, আমার ও দুনিয়ার উদাহরণ তো কেবল সেই আরোহীর ন্যায় যে গ্রীষ্মের এক দিনে পথ চলল, অতঃপর দিনের কিছু সময় একটি গাছের নিচে ছায়া গ্রহণ করল, এরপর সে চলে গেল এবং তা ছেড়ে দিল।"