419 - حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا شَيْخٍ الْهُنَائِيَّ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَلَأٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: «أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ؟ " قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ: أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، وَأَنَا أَشْهَدُ، قَالَ: أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ رُكُوبِ صَفَفِ النُّمُورِ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، وَأَنَا أَشْهَدُ. قَالَ: أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جَمْعٍ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ؟ قَالُوا: أَمَّا هَذَا فَلَا. قَالَ: أَمَا إِنَّهَا مَعَهُمْ "
৪১৯ - আবুল ওয়ালিদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবু শাইখ আল-হুনাই বলেছেন: আমি মুয়াবিয়া (রা.)-এর নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একদল সাহাবীর সাথে উপস্থিত ছিলাম। এমতাবস্থায় মুয়াবিয়া (রা.) বললেন: "আমি আপনাদের আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনারা কি জানেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রেশম পরিধান করতে নিষেধ করেছেন?" তারা বললেন: "হে আল্লাহ! হ্যাঁ, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি।" তিনি বললেন: "আমি আপনাদের আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনারা কি জানেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রূপার পাত্রে পান করতে নিষেধ করেছেন?" তারা বললেন: "হে আল্লাহ! হ্যাঁ, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি।" তিনি বললেন: "আমি আপনাদের আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনারা কি জানেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চিতাবাঘের চামড়ার গদিতে আরোহণ করতে নিষেধ করেছেন?" তারা বললেন: "হে আল্লাহ! হ্যাঁ, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি।" তিনি বললেন: "আমি আপনাদের আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনারা কি জানেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হজ্জ ও উমরাহ একত্রে পালন করতে নিষেধ করেছেন?" তারা বললেন: "এর ব্যাপারে (আমাদের জানা) নেই।" তিনি বললেন: "জেনে রাখুন, এটিও সেগুলোর সাথেই (নিষেধাজ্ঞার অন্তর্ভুক্ত)।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 157)