37 - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ، يَقُولُ: ضِفْتُ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَسَمِعْتُهُ يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فِيمَا سَمِعْتُكَ الْبَارِحَةَ تَضْرِبُ امْرَأَتَكَ، فَقَالَ: يَا أَشْعَثُ، احْفَظْ عَلَيَّ ثَلَاثَ خِصَالٍ حَفِظْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تَسْأَلْ رَجُلًا فِيمَ يَضْرِبُ أَهْلَهُ، وَلَا تَنَمْ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ، قَالَ: وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ "
37 - ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল হামিদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, দাউদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আওদি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান আল-মুসলি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আশআস ইবনে কাইসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: এক রাতে আমি উমর ইবনুল খাত্তাবের মেহমান হলাম। আমি তাঁকে তাঁর স্ত্রীকে প্রহার করতে শুনলাম। ভোর হলে আমি বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন, গত রাতে আপনি কেন আপনার স্ত্রীকে প্রহার করছিলেন সে সম্পর্কে আমি শুনেছি। তিনি বললেন: হে আশআস, আমার পক্ষ থেকে তিনটি বিষয় মুখস্থ রাখো যা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে মুখস্থ করেছি: "কোনো ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করো না কেন সে তার স্ত্রীকে প্রহার করে, এবং বিতর না পড়ে ঘুমাবে না।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি তৃতীয় বিষয়টি ভুলে গিয়েছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 43)