311 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سَكَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلًى لِآلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ فَرْقَدٍ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَبَّابٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ، فَحَضَّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ، فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رضي الله عنه، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، ثُمَّ حَضَّ الثَّانِيَةَ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِائَتَيْ بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا، وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، ثُمَّ حَضَّ الثَّالِثَةَ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثَلَاثُمِائَةِ بَعِيرٍ بِأَحْلَاسِهَا، وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ: «مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ، مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ»
৩১১ - সুলায়মান ইবনে দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাকান ইবনুল মুগীরা আবু মুহাম্মাদ থেকে, যিনি উসমান ইবনে আফফানের পরিবারের একজন মুক্ত দাস ছিলেন। তিনি বলেন: ওয়ালিদ ইবনে যিয়াদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ফারকাদ আবু তালহা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব আস-সুলামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) খুতবা দিতে দেখেছি, তিনি তাতে ‘জাইশুল উসরা’ (সংকটের সেনাবাহিনী)-র জন্য দান করতে উৎসাহিত করছিলেন। তখন উসমান ইবনে আফফান (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে জিনের গদি ও হাওদাসহ একশটি উট প্রদানের দায়িত্ব আমি নিলাম। এরপর তিনি দ্বিতীয়বার উৎসাহিত করলেন, তখন উসমান ইবনে আফফান দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে জিনের গদি ও হাওদাসহ দুইশটি উট প্রদানের দায়িত্ব আমি নিলাম। এরপর তিনি তৃতীয়বার উৎসাহিত করলেন, তখন উসমান ইবনে আফফান দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে জিনের গদি ও হাওদাসহ তিনশটি উট প্রদানের দায়িত্ব আমি নিলাম। আবদুর রহমান বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) মিম্বার থেকে নামার সময় বলতে শুনেছি: “আজকের এই কাজের পর উসমান যা-ই করুক না কেন, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না; আজকের এই কাজের পর উসমান যা-ই করুক না কেন, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)