1152 - أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بِمَكَّةَ فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا يُصَلِّي لِأَصْحَابِهِ الْعَصْرَ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَ: فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ قَالَ: قُلْتُ: غَفَرَ اللَّهُ لَكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُصَلِّي بِهِمْ وَأَنْتَ جَالِسٌ؟ قَالَ: أَنَا مَرِيضٌ فَجَلَسْتُ فَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يَجْلِسُوا فَيُصَلُّوا مَعِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «مَا صَلَّى رَجُلٌ الْعَتَمَةَ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا مَا بَدَا لَهُ، ثُمَّ أَوْتَرَ قَبْلَ أَنْ يَرِيمَ، إِلَّا كَانَ تِلْكَ اللَّيْلَةُ كَأَنَّهُ لَقِيَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْإِجَابَةِ» ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «الْإِمَامُ جُنَّةٌ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا» قَالَ: كُنَّا نُنَادِي فِي بُيُوتِنَا لِلصَّلَاةِ وَنَجْمَعُ لِأَهْلِنَا
১১৫২ - আমি আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে ইলইয়াস, ইবরাহীম ইবনে উবাইদ ইবনে রিফাআহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মক্কায় জাবির ইবনে আবদুল্লাহর নিকট উপস্থিত হলাম। আমি তাঁকে বসা অবস্থায় তাঁর সাথীদের নিয়ে আসরের সালাত আদায় করতে দেখলাম, এমতাবস্থায় তিনি বসা ছিলেন। তিনি বলেন: আমি লক্ষ্য করতে থাকলাম যতক্ষণ না তিনি সালাম ফেরালেন। তিনি বলেন: আমি বললাম: আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন, আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের একজন সাহাবী হয়েও তাদের নিয়ে বসা অবস্থায় সালাত আদায় করছেন? তিনি বললেন: আমি অসুস্থ, তাই আমি বসেছি এবং তাদেরকেও আমার সাথে বসে সালাত আদায় করার নির্দেশ দিয়েছি। নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে ইশার সালাত আদায় করে, অতঃপর এরপর তার যতটুকু ইচ্ছা সালাত আদায় করে এবং ঘুমানোর আগে বিতর পড়ে নেয়, তবে ঐ রাতটি তার জন্য দুআ কবুলের ক্ষেত্রে এমন হবে যেন সে লাইলাতুল কদর পেয়েছে।» এবং আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: «ইমাম হলেন ঢাল স্বরূপ; অতএব তিনি যদি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন তবে তোমরাও দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো, আর তিনি যদি বসে সালাত আদায় করেন তবে তোমরাও বসে সালাত আদায় করো।» তিনি বলেন: আমরা আমাদের ঘরবাড়িতে সালাতের জন্য আহ্বান করতাম এবং আমাদের পরিবার-পরিজনকে একত্রিত করতাম।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 348)