1009 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «صَلِّ هَا هُنَا» فَأَعَادَهَا الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، فَلَمَّا أَكْثَرَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «شَأْنَكَ إِذًا»
১০০৯ - মুহাম্মদ ইবনুল ফজল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাবীব আল-মুয়াল্লিম থেকে, তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমি মানত করেছি যে, যদি আল্লাহ আপনাকে মক্কা বিজয় দান করেন, তবে আমি বাইতুল মাকদিসে সালাত আদায় করব। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «এখানেই সালাত আদায় করো»। লোকটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কথাটি একবার বা দুইবার পুনরাবৃত্তি করলেন। যখন তিনি বারবার বললেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তবে তোমার যা ইচ্ছা তা-ই করো»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 310)