887 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَسَالِمُ الْمُرَادِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَهْلَ عِلِّيِّينَ لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي أُفِقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا» ، قَالَ سَالِمٌ: يَعْنِي بِقَوْلِهِ «وَأَنْعَمَا» أَرْفَعَا " وَكَانَ عَطِيَّةُ رَجُلًا يَتَشَيَّعُ
৮৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন উবাইদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবন আবু খালিদ এবং সালিম আল-মুরাদী, তাঁরা আতিয়্যাহ আল-আওফী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "নিশ্চয়ই ইল্লিয়্যীনের অধিবাসীদেরকে তাদের নিচের স্তরের লোকেরা সেভাবেই দেখতে পাবে যেভাবে তোমরা আকাশের দিগন্তে নক্ষত্র দেখতে পাও। আর আবু বকর ও উমর তাদেরই অন্তর্ভুক্ত এবং তাঁরা অতীব নেয়ামতপ্রাপ্ত ও মর্যাদাবান।" সালিম বলেন: তাঁর উক্তি "ওয়া আন'আমা" (নেয়ামতপ্রাপ্ত হওয়া) এর অর্থ হলো "আরফা'আ" (অধিক উচ্চমর্যাদা সম্পন্ন হওয়া)। আর আতিয়্যাহ ছিলেন শিয়া ভাবাপন্ন এক ব্যক্তি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 280)