7 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ فِي الْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَرْحَمُ اللَّهُ سَعْدَ بْنَ عَفْرَاءَ يَرْحَمُ اللَّهُ سَعْدَ بْنَ عَفْرَاءَ» ، قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا بِنْتٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ، قَالَ: «لَا» ، قَالَ: فَالنِّصْفُ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالَ: فَالثُّلُثُ؟ قَالَ: «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ بِأَيْدِيهِمْ وَإِنَّكَ مَهْمَا أَنْفَقْتَ مِنْ نَفَقَةٍ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ فَيَنْفَعَ بِكَ نَاسًا وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ»
৭ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি সা'দ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি আমির ইবনে সা'দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় থাকাকালীন তাঁকে (সা'দকে) দেখতে এলেন। এমতাবস্থায় তিনি (সা'দ) যে ভূমি থেকে হিজরত করেছেন সেখানে মৃত্যুবরণ করা অপছন্দ করছিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আল্লাহ সা'দ ইবনে আফরার প্রতি দয়া করুন, আল্লাহ সা'দ ইবনে আফরার প্রতি দয়া করুন।" তিনি (সা'দ) বলেন: তখন তাঁর কেবল একটি মাত্র কন্যা সন্তান ছিল। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি আমার সমস্ত সম্পদ অসিয়ত করে দেব? তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: তবে কি অর্ধেক? তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: তবে কি এক-তৃতীয়াংশ? তিনি বললেন: "এক-তৃতীয়াংশ, আর এক-তৃতীয়াংশও অনেক। নিশ্চয়ই তুমি তোমার উত্তরাধিকারীদের সচ্ছল অবস্থায় রেখে যাওয়া, তাদের অভাবগ্রস্ত অবস্থায় মানুষের কাছে তাদের হাত দিয়ে হাত পেতে সাহায্য চাওয়া অবস্থায় ছেড়ে যাওয়ার চেয়ে উত্তম। আর তুমি যা কিছুই ব্যয় করো না কেন, তা সদকা হিসেবে গণ্য হবে; এমনকি ওই খাবারের লোকমাও যা তুমি তোমার স্ত্রীর মুখে তুলে দাও। আর সম্ভবত আল্লাহ তোমাকে দীর্ঘজীবী করবেন এবং তোমার মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন, যার ফলে তোমার দ্বারা একদল লোক উপকৃত হবে এবং অন্য একদল লোক ক্ষতিগ্রস্ত হবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 30)