3 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ. ح
4 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، ح وَحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، ح
⦗ص: 28⦘
5 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ - قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: يَعْنِي أَهْلَ الْكُوفَةِ - فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ، فَكَيْفَ تُصَلِّي؟ قَالَ سَعْدٌ: " أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ - قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: حَذْفًا - وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ذَاكَ ظَنِّي بِكَ أَوْ قَالَ: الظَّنُّ بِكَ
4 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، ح وَحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، ح
⦗ص: 28⦘
5 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ - قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: يَعْنِي أَهْلَ الْكُوفَةِ - فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ، فَكَيْفَ تُصَلِّي؟ قَالَ سَعْدٌ: " أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ - قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: حَذْفًا - وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ذَاكَ ظَنِّي بِكَ أَوْ قَالَ: الظَّنُّ بِكَ
৩ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট ওয়াকী ইবনুল জাররাহ বর্ণনা করেছেন শুবা থেকে, তিনি আবু আউন থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণনা করেছেন। হা
৪ - এবং আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, হা এবং আমাদের নিকট বাহজ ইবনে আসাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে শুবা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাকে আবু আউন সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি। হা
⦗পৃষ্ঠা: ২৮⦘
৫ - এবং আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, এবং আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন, আমাদেরকে শুবা সংবাদ দিয়েছেন আবু আউন থেকে, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: উমর সাদ ইবনে মালিককে বললেন, লোকেরা আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে—বাহজ তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: অর্থাৎ কুফাবাসী—প্রত্যেকটি বিষয়ে, এমনকি সালাতের বিষয়েও। অতএব আপনি কীভাবে সালাত আদায় করেন? সাদ বললেন: "আমি তো প্রথম দুই রাকাতে (কিরাত) দীর্ঘ করি এবং শেষ দুই রাকাতে সংক্ষিপ্ত করি—বাহজ তার হাদিসে বলেছেন: সংক্ষিপ্তভাবে—আর আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না।" তিনি (উমর) বললেন: আপনার ব্যাপারে আমার এমনটাই ধারণা ছিল, অথবা বললেন: আপনার প্রতি এটাই সুধারণা।
৪ - এবং আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, হা এবং আমাদের নিকট বাহজ ইবনে আসাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে শুবা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাকে আবু আউন সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি। হা
⦗পৃষ্ঠা: ২৮⦘
৫ - এবং আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, এবং আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন, আমাদেরকে শুবা সংবাদ দিয়েছেন আবু আউন থেকে, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: উমর সাদ ইবনে মালিককে বললেন, লোকেরা আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে—বাহজ তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: অর্থাৎ কুফাবাসী—প্রত্যেকটি বিষয়ে, এমনকি সালাতের বিষয়েও। অতএব আপনি কীভাবে সালাত আদায় করেন? সাদ বললেন: "আমি তো প্রথম দুই রাকাতে (কিরাত) দীর্ঘ করি এবং শেষ দুই রাকাতে সংক্ষিপ্ত করি—বাহজ তার হাদিসে বলেছেন: সংক্ষিপ্তভাবে—আর আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাতের অনুসরণ করতে কোনো ত্রুটি করি না।" তিনি (উমর) বললেন: আপনার ব্যাপারে আমার এমনটাই ধারণা ছিল, অথবা বললেন: আপনার প্রতি এটাই সুধারণা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)