40 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدًا وَنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُونَ: كَانَ رَجُلَانِ أَخَوَانِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَفْضَلَ مِنَ الْآخَرِ فَتُوُفِّيَ الَّذِي هُوَ أَفْضَلُهُمَا ثُمَّ عَمَّرَ الْآخَرُ بَعْدَهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ تُوُفِّيَ فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضِيلَةُ الْأَوَّلِ عَلَى الْآخَرِ فَقَالَ: «أَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي؟» فَقَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ لَا بَأْسَ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا يُدْرِيكُمْ مَاذَا بَلَغَتْ بِهِ صَلَاتُهُ؟» ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: «إِنَّمَا مَثَلُ الصَّلَاةِ كَمَثَلِ نَهْرٍ بِبَابِ رَجُلٍ غَمْرٍ عَذْبٍ، يَقْتَحِمُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مِرَارٍ، فَمَا تَرَوْنَ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ؟ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَاذَا بَلَغَتْ بِهِ صَلَاتُهُ»
৪০ - আহমাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবদুল্লাহ বিন আবু মুসা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবদুল্লাহ বিন ওয়াহাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মাখরামা বিন বুকাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আমের বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সাদ এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে আরও কিছু মানুষকে বলতে শুনেছি, তারা বলছিলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে দুই ব্যক্তি ছিল যারা পরস্পর ভাই ছিল। তাদের একজন অন্যজনের চেয়ে অধিক উত্তম ছিল। অতঃপর তাদের মধ্য থেকে যে অধিক উত্তম ছিল সে ইন্তেকাল করল। এরপর অন্যজন তার মৃত্যুর পর আরও চল্লিশ দিন জীবিত থাকল, তারপর সেও ইন্তেকাল করল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে দ্বিতীয় ব্যক্তির তুলনায় প্রথম ব্যক্তির শ্রেষ্ঠত্বের কথা উল্লেখ করা হলো। তখন তিনি বললেন: «সে কি সালাত আদায় করত না?» তারা বললেন: হ্যাঁ হে আল্লাহর রাসূল, সে ভালোই ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: «তোমরা কী জানো তার সালাত তাকে কোন পর্যায়ে পৌঁছিয়েছে?» অতঃপর তিনি সেই প্রেক্ষিতে বললেন: «সালাতের দৃষ্টান্ত তো কেবল এমন, যেন কোনো ব্যক্তির দরজার সামনে একটি গভীর ও সুপেয় পানির নদী প্রবাহিত, যাতে সে প্রতিদিন পাঁচবার করে অবগাহন করে। তবে তোমরা কি মনে করো যে তা তার শরীরে কোনো ময়লা অবশিষ্ট রাখবে? নিশ্চয়ই তোমরা জানো না তার সালাত তাকে কোন পর্যায়ে পৌঁছিয়েছে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)