104 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسُوقِ الْخَيْلِ فَطَلَعَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَذَا الْعَبَّاسُ عَمُّ نَبِيِّكُمْ أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا»
⦗ص: 180⦘

105 - قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسُوقِ الْخَيْلِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
১০৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনুল মুনযির আল-হিযামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে তালহা আত-তাইমি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সুহাইল ইবনে মালিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.), তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ঘোড়ার বাজারে ছিলাম। এমতাবস্থায় আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব উপস্থিত হলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «ইনি হচ্ছেন আব্বাস, তোমাদের নবীর চাচা; তিনি কুরাইশদের মধ্যে হাতের দিক থেকে (দানশীলতায়) শ্রেষ্ঠতম এবং তাদের মধ্যে আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষায় সবচেয়ে বেশি অগ্রগামী।»
⦗পৃষ্ঠা: ১৮০⦘

১০৫ - আবুল হাসান আল-বাহিলি বলেন, আমাদের নিকট এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে মুসাফির, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে তালহা আত-তাইমি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সুহাইল ইবনে মালিক, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ঘোড়ার বাজারে ছিলাম—অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 179)