53 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " يُجَاءُ بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُهُ، فَيَدُورُ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِرَحَاهُ، فَيَفْزَعُ لَهُ أَهْلُ النَّارِ، وَيَجْتَمِعُونَ إِلَيْهِ فَيَقُولُونَ لَهُ: يَا فُلَانُ مَا لَقِيتَ؟ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟ قَالَ: بَلَى كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ، وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَلَا أَنْتَهِي "
৫৩ - ইবনে মানী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে ইসমাঈল এবং আবু খাইসামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল শাকীক ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা উসামাহ ইবনে যাইদ-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলা আলিহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন এক ব্যক্তিকে নিয়ে আসা হবে এবং তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে, তখন তার নাড়িভুঁড়ি বের হয়ে আসবে। এরপর সে তা নিয়ে সেভাবেই ঘুরতে থাকবে যেভাবে গাধা তার যাঁতাকল নিয়ে ঘুরে থাকে। তখন জাহান্নামের অধিবাসীরা তার নিকট আতঙ্কে জড়ো হবে এবং তাকে বলবে: হে অমুক! তোমার এ কী দশা? তুমি কি সৎ কাজের আদেশ দিতে না এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করতে না? সে বলবে: অবশ্যই, আমি সৎ কাজের আদেশ দিতাম কিন্তু নিজে তা করতাম না, এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করতাম কিন্তু নিজে তা থেকে বিরত থাকতাম না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 133)