51 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: كَانَ يَسْتَنُّ - يَعْنِي جَابِرًا - إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، وَإِذَا خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ. قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَقُلْتُ لَهُ: لَقَدْ كَلَّفْتَنَا مِنْ هَذَا الْأَمْرِ مَا لَا نَقْوَى عَلَيْهِ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَنُّ هَكَذَا. قَالَ: وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ السِّوَاكَ عَزِيمَةً»
৫১ - ইবনে মানী‘ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হাইসাম ইবনে খারিজাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস ইবনে মাইসারা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারাম ইবনে উসমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে জাবির থেকে; তিনি বলেন: জাবির—অর্থাৎ জাবির ইবনে আবদুল্লাহ—যখন শয্যা গ্রহণ করতেন, যখন রাতে জাগ্রত হতেন এবং যখন ফজরের নামাজের জন্য বের হতেন, তখন মিসওয়াক করতেন। আবদুর রহমান বলেন: আমি তাঁকে বললাম, আপনি আমাদের এমন বিষয়ের দায়িত্ব দিচ্ছেন যা পালন করার সামর্থ্য আমাদের নেই। তিনি বললেন: উসামা আমাকে অবহিত করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) এভাবেই মিসওয়াক করতেন। তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যদি আমি আমার উম্মতের জন্য কষ্টকর মনে না করতাম, তবে অবশ্যই মিসওয়াক করাকে বাধ্যতামূলক করে দিতাম।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 130)