49 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ أَبِي الْغُصْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، عَنِ ابْنِ الْحِبِّ يَعْنِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ الْأَيَّامَ يَسْرُدُهُنَّ حَتَّى نَقُولَ: لَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ إِلَّا يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ، إِنْ دَخَلَا فِي صَوْمِهِ دَخَلَا، وَإِنْ وَافَقَ إِفْطَارَهُ صَامَهُمَا، وَكَانَ يَصُومُ فِي شَهْرٍ مِنَ الشُّهُورِ صَوْمًا مَا يَصُومُهُ فِي شَيْءٍ مِنَ الشُّهُورِ أَكْثَرَ إِلَّا فِي رَمَضَانَ. فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُكَ تَصُومُ الْأَيَّامَ تَسْرُدُهُنَّ لَا تَكَادُ أَنْ تُفْطِرَ، ثُمَّ تُفْطِرُ الْأَيَّامَ تَسْرُدُهُنَّ لَا تَكَادُ أَنْ تَصُومَ إِلَّا يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ، إِنْ دَخَلَا فِي صَوْمِكَ دَخَلَا، وَإِنْ وَافَقَا فِطْرًا صُمْتَهُمَا. قَالَ: «أَيُّ يَوْمَيْنِ؟» قُلْتُ: يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ. قَالَ: «ذَيْنَكَ يَوْمَيْنِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ» . قُلْتُ: وَرَأَيْتُكَ تَصُومُ شَهْرًا مِنَ السَّنَةِ صَوْمًا لَا تَصُومُهُ فِي شَهْرٍ - يَعْنِي مِنَ الشُّهُورِ - أَكْثَرَ إِلَّا فِي رَمَضَانَ. قَالَ: «أَيُّ شَهْرٍ؟» قُلْتُ: شَعْبَانَ. قَالَ: «ذَلِكَ شَهْرٌ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ ⦗ص: 127⦘ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ»
৪৯ - ইবনে মানী' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু খাইসামা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আমির আল-আকাদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু গুসন সাবিত বিন কায়স থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু সাঈদ আল-মাকবুরীকে ইবনুল হিব্ব অর্থাৎ উসামা বিন যায়েদ থেকে অথবা আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলা আলিহি ওয়া সাল্লাম একাধারে কয়েক দিন রোজা রাখতেন এমনকি আমরা বলতাম: তিনি সপ্তাহের দু’টি দিন ব্যতীত রোজা ছাড়বেন না; যদি ঐ দুই দিন তাঁর একাধারে রোজা রাখার সময়ের মধ্যে পড়ত তবে তিনি রোজা রাখতেন, আর যদি তা তাঁর রোজা না রাখার সময়ের সাথে মিলত তবুও তিনি ঐ দুই দিন রোজা রাখতেন। আর তিনি কোনো এক মাসে এত অধিক রোজা রাখতেন যা রমজান ব্যতীত অন্য কোনো মাসে রাখতেন না। আমি তাঁকে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে একাধারে রোজা রাখতে দেখি যে আপনি রোজা ছাড়েন না বললেই চলে, আবার একাধারে রোজা ছেড়ে দিতে দেখি যে আপনি রোজা রাখেন না বললেই চলে, তবে সপ্তাহের ঐ দু’টি দিন ব্যতীত; যদি তা আপনার রোজা রাখার সময়ের মাঝে পড়ে তবে তো রাখেনই, আর যদি তা রোজা না রাখার সময়ের মাঝে পড়ে তবুও আপনি ঐ দুই দিন রোজা রাখেন। তিনি বললেন: «কোন দুই দিন?» আমি বললাম: সোমবার ও বৃহস্পতিবার। তিনি বললেন: «ঐ দুই দিন (আল্লাহর নিকট) আমলসমূহ পেশ করা হয়, তাই আমি পছন্দ করি যে আমার আমল রোজা থাকা অবস্থায় পেশ করা হোক»। আমি বললাম: আর আমি আপনাকে বছরের একটি মাসে এত বেশি রোজা রাখতে দেখি যা আপনি অন্য কোনো মাসে (অর্থাৎ মাসগুলোর মধ্যে) রমজান ব্যতীত রাখেন না। তিনি বললেন: «কোন মাস?» আমি বললাম: শাবান। তিনি বললেন: «এটি রজব ও রমজানের মধ্যবর্তী এমন একটি মাস যে সম্পর্কে মানুষ উদাসীন থাকে। আর এটি এমন একটি মাস যাতে জগতসমূহের রবের নিকট আমলসমূহ উঠানো হয়, তাই আমি পছন্দ করি যে যখন আমার আমল ⦗পৃষ্ঠা: ১২৭⦘ উঠানো হবে তখন যেন আমি রোজা অবস্থায় থাকি»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 126)