48 - حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْجَدْعَانِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَالِكٍ كَعْبَ بْنَ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي أَوَاسِطِ أَيَّامِ الْأَضْحَى: «أَلَيْسَ هَذَا الْيَوْمُ حَرَامًا؟» قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ: " فَإِنَّ حُرْمَتَكُمْ بَيْنَكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ أُنَبِّئُكُمْ مَنِ الْمُؤْمِنُ: مَنْ أَمِنَهُ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ ، وَأَمْوَالِهِمْ ، وَأُنَبِّئُكُمْ مَنِ الْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السَّيِّئَاتِ ، وَهَجَرَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَالْمُؤْمِنُ حَرَامٌ عَلَى الْمُؤْمِنِ ، كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ ، لَحْمُهُ عَلَيْهِ حَرَامٌ أَنْ يَأْكُلَهُ ، وَيَغْتَابَهُ بِالْغَيْبِ ، وَعِرْضُهُ عَلَيْهِ حَرَامٌ أَنْ يَخْرِقَهُ ، وَوَجْهُهُ عَلَيْهِ حَرَامٌ أَنْ يَلْطِمَهُ ، وَحَرَامٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْفَعَهُ دَفْعَةً بَغْتَةً ".

49 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ
৪৮ - আবু হাতিম মুহাম্মদ বিন ইদরিস আর-রাজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন আবি উওয়াইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন আব্দুল্লাহ বিন খালিদ বিন সাঈদ বিন আবি মারইয়াম আল-জাদআনি আমার নিকট তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু মালিক কাব বিন আসেম আল-আশআরিকে বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিদায় হজ্জে আইয়ামে তাশরিকের দিনসমূহের মাঝামাঝি সময়ে বলেছিলেন: «এই দিনটি কি পবিত্র নয়?» তারা বললেন: অবশ্যই হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তোমাদের পরস্পরের পবিত্রতা এই দিনের পবিত্রতার ন্যায়। এরপর আমি কি তোমাদেরকে মুমিন কে সে সম্পর্কে অবহিত করব না? মুমিন সেই ব্যক্তি, যার নিকট মুমিনগণ তাদের জান ও মালের বিষয়ে নিরাপদ থাকে। আর আমি কি তোমাদেরকে মুহাজির কে সে সম্পর্কে অবহিত করব না? মুহাজির সেই ব্যক্তি, যে মন্দ কাজসমূহ বর্জন করে এবং আল্লাহ তার ওপর যা হারাম করেছেন তা বর্জন করে। আর এক মুমিন অপর মুমিনের জন্য হারাম (পবিত্র), এই দিনের পবিত্রতার ন্যায়; তার গোশত ভক্ষণ করা তার জন্য হারাম এবং তার অগোচরে তার গীবত করা হারাম, তার সম্মানহানি করা তার জন্য হারাম, তার চেহারায় আঘাত করা তার জন্য হারাম এবং তাকে হঠাৎ সজোরে ধাক্কা দেওয়া তার জন্য হারাম।"

৪৯ - বায়তুল মাকদিসে আহমদ বিন মাসউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন আবি উওয়াইস তাঁর সনদ ও মূল পাঠসহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 57)