510 - كَمَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمَذَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَرَبْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ، فَقَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَخَدَمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَشْرًا حَيَاتَهُ، وَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ، وَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا أُنْزِلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ: أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَا عَرُوسًا، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي إِطْعَامِ الْقَوْمِ يَوْمَ عُرْسِهَا، وَفِي آخِرِ الْحَدِيثِ: قَالَ أَنَسٌ: فَأُنْزِلَ آيَةُ الْحِجَابِ، فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا
৫১০ - যেমন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ আল-হামাদানী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক আল-বালখী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-ফিরাবরী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-বুখারী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন সুলাইমান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবন ওয়াহাব, ইউনুস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবন শিহাব থেকে, আনাস বিন মালিক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তখন দশ বছরের বালক ছিলেন যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদীনায় আগমন করেন। আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জীবনের দশ বছর তাঁর খিদমত করেছি। আর হিজাবের (পর্দা) বিধান যখন অবতীর্ণ হয়, তখন আমি মানুষের মধ্যে এ সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি অবগত ছিলাম। উবাই বিন কাব এ সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞেস করতেন। এটি প্রথম অবতীর্ণ হয়েছিল যায়নাব বিনতে জাহশের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বাসর যাপনের সময়: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সকালে তাঁর সাথে নতুন বর হিসেবে অতিবাহিত করেন। বর্ণনাকারী তাঁর বিয়ের ভোজে লোকেদের আহার করানোর বিষয়ে হাদিসটি উল্লেখ করেন এবং হাদিসের শেষে আনাস বলেন: অতঃপর হিজাবের আয়াত অবতীর্ণ হলো এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ও তাঁর মাঝে একটি পর্দা টেনে দিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 437)